Translation of "Outils" in English

L'a fait pour les outils de SEO, le marketing outils, outils de médias sociaux,

Did it for SEO tools, marketing tools, social media tools,

Regardez, d'anciens outils.

Here, look, some old tools.

- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

You have to use tools.

Ce sont des outils.

These are tools.

Regardez, de vieux outils.

Hey, look, some old tools.

Oui, tous leurs outils.

Yeah, look, all their tools.

Pierres, des outils oubliés.

stones, tools that have been forgotten.

L'ultime objectif de ces outils

The actual designed desired-use case of these tools

On a utilisé ces outils.

We used these tools.

Ne maltraite pas les outils.

Don't handle these tools roughly.

Je nous emprunterai des outils.

I'll borrow us some tools.

Vous devez employer des outils.

You have to use tools.

Alors allons dans quelques outils.

So let's get into some tools.

Et quels outils utilisez-vous?

and what tools do you use?

- Les outils se trouvent dans le conteneur.
- Les outils se trouvent dans le récipient.

The tools are in the container.

- J'utilise des outils.
- Je suis en train d'employer des outils.
- Je fais usage d'outils.

I'm using tools.

Et si vous utilisez ces outils --

If you use those tools -

Et ces outils, on les envie,

We are longing for these tools

Apporte-moi ma caisse à outils !

Get my tool box.

L'homme apprit tôt l'usage des outils.

Man learned early to use tools.

J'emprunte souvent des outils à Tom.

I often borrow tools from Tom.

Dans ces outils que vous utilisez

in those tools that you're using

- Il existe des outils comme Hootsuite,

- There's tools like Hootsuite,

En utilisant des outils comme Canva.

by using tools like Canva.

- Tu dois faire usage d'outils.
- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

You have to use tools.

- Mets les pinces dans la boîte à outils.
- Mets la pince dans la boîte à outils.

Put the pliers in the tool box.

Premièrement, parce que nos outils sont dépassés.

First, because our tools are outdated.

Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.

- A bad workman blames his tools.
- A bad carpenter quarrels with his tools.

Ces outils ont sérieusement besoin d'une réparation.

These tools are badly in need of repair.

Les outils se trouvent dans le récipient.

The tools are in the container.

Vous pouvez utiliser des outils comme Ubersuggest.

You can use tools like Ubersuggest.

Est tout sur les outils de marketing.

is all about marketing tools.

Faites-vous quelque chose avec les outils?

Are you doing anything with the tools?

- Voilà, il y a les outils fondamentaux,

- There it is, there are the foundational tools,

Les dix meilleurs outils marketing pour 2017.

the top ten marketing tools for 2017.

Alors astuce numéro un, utilisez des outils

So tip number one, use tools

Nous allons constituer notre boîte à outils visuelle.

and we're gonna build our visual tool kit up.

Certains de ces outils, certaines de ces méthodes.

by sharing some of these tools and some of these methods.

En utilisant de simples outils et ses mains,

Using basic tools and his bare hands,

Un mauvais ouvrier se plaint de ses outils.

A bad workman complains of his tools.

On reconnaît un bon ouvrier à ses outils.

It's a poor workman who blames his tools.

Il existe quelques outils qui facilitent ce travail.

There are some tools with which to do the job easily.

Mets les pinces dans la boîte à outils.

Put the pliers in the tool box.

Avec ces outils, ils peuvent changer leur façon

They can take these tools and change the way

Les os de bisons étaient façonnés en outils.

Buffalo bones were made into tools.

Mets la pince dans la boîte à outils.

Put the pliers in the tool box.

Les 7 outils essentiels pour apprendre une langue.

The 7 essential tools for learning a language.

Aweber contre MailChimp et aussi promouvoir des outils

Aweber versus MailChimp and also promote tools

Maintenant, revenons à outils, nous avons couvert trois.

Now, going back to tools, we covered three.

Allons dans les outils que vous devriez utiliser.

let's go into tools you should be using.

Les dix meilleurs outils de référencement pour 2018.

The top ten SEO tools for 2018.

à 2018 et faire la outils plus approfondis.

to 2018 and making the tools more thorough.

C'est une boite à outils à construire des mots.

This is a toolbox that helps you build words.

Avec ces outils, on peut construire nos propres mots.

With these tools, you can build our own words.

Deuxièmement, nous devons construire une meilleure boîte à outils

Second, we need to build a better toolkit

Toutes les astuces, les outils, l'art de la comédie

all the tricks, the tools, the know-how --

Donnez-nous les outils, et nous finirons le travail.

Give us the tools, and we will finish the job.

Stylos et crayons font partie des outils pour l'écriture.

Pens and pencils are examples of writing tools.

Je garde mon marteau dans la caisse à outils.

I keep my hammer in the toolbox.

Les herbiers sont des outils indispensables pour les botanistes.

Herbalists are indispensable to botanists.

Mais heureusement, de nos jours, il existe des outils

But luckily, nowadays there are some tools

Vous pouvez donc utiliser les outils, faire Facebook manuellement.

So you can use the tools, do Facebook manually.

Il y a beaucoup de Outils Instagram là-bas,

There's a lot of Instagram tools out there,

Alors que vous pouvez utiliser des outils comme hellobar.com.

So that you can use tools like hellobar.com.

Vous pouvez utiliser des outils comme Leadpages ou Unbounce,

You can use tools like Leadpages or Unbounce,

De télécharger le dernier outils et passer une heure

of just downloading the latest tools and spending an hour

Juste bricoler avec des outils aléatoires que je trouve.

just tinkering with random tools I find.

- As-tu un pied-de-biche dans ta caisse à outils ?
- Disposez-vous d'une pince-monseigneur dans votre caisse à outils ?

Do you have a crowbar in your toolbox?

Il existe des outils simples pour les trouver en ligne.

there are easy tools for finding them online.

Ensuite on analyse la situation, et on aborde les outils.

And then we start to break it down and talk about the tools.

J'adorerais vivre dans un monde où chacun aurait les outils

I'd love to see a world where each of us has a toolkit of skills

Eau, outils, échelles portables et sacs à dos médicaux d'urgence.

water, tools, portable ladders and emergency medical backpacks.

Il a gardé les outils après avoir fini de travailler.

He put his tools away after he had finished.

Il mit ses outils de côté après qu'il eût fini.

He put his tools away after he had finished.

Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?

Where do you keep your gardening tools?

Le voleur rusé se cacha dans une cabane à outils.

The crafty thief hid in a tool shed.

L'Homme n'est pas le seul animal à utiliser des outils.

Humans aren't the only animals that use tools.

Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?

Do you know how to use these command line tools?

Je vais partager avec toi sept outils de marketing inconnus

I'm gonna share with you seven unknown marketing tools

J'en connais beaucoup les outils ne sont pas aussi communs,

I know a lot of these tools aren't as common,

Vous faites vos recherches en utilisant des outils comme le

You do your research using tools like the

Je ne me soucie pas vraiment de tous ces outils.

I don't really care about all these tools.

Le top dix gratuit Google des outils que chaque SEO

The top ten free Google tools that every SEO

- Je te prêterai les outils dont tu as besoin pour faire cela.
- Je vous prêterai les outils dont vous avez besoin pour faire cela.

- I'll lend you the tools you need to do that.
- I'll lend you the tools that you need to do that.

Appliquer le processus et les outils de conception à ma vie ? »

applying design process and tools to my life?"

Un des outils les plus importants pour nous défendre nous-mêmes

One of the most important tools we have to advocate for ourselves

De même, nous avons les outils permettant de poser la question :

Similarly, we have the tools with which to ask the question --

On pensait avoir sous la main les outils qui nous permettraient

we thought we had the tools that would allow us

Ils auront les outils pour déployer la science, la technologie, l'innovation.

They will be well-equipped to deploy science, technology and innovation.

Et il va nous falloir rassembler le maximum de ces outils

And we're going to need to marshal as many of these tools as we can

Si les outils pour créer des histoires se sont fortement démocratisées,

While the tools of making stories have gone and gotten greatly democratized,