1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. N'entend

Translation of "N'entend" in English

0.004 sec.

Examples of using "N'entend" in a sentence and their english translations:

Tom n'entend pas bien.

Tom is hard of hearing.

Il ne voit ni n'entend.

He can't see nor hear.

Tom n'entend pas très bien.

Tom doesn't hear very well.

Chacun n'entend que ce qu'il comprend.

- Everyone only hears what he understands.
- Everyone hears only what he understands.
- A person hears only what they understand.

Vous savez ce que l'on n'entend jamais ?

You know what you never hear?

À l'école de football, il n'entend pas

At soccer school, he doesn't

Ma grand-mère n'entend rien du tout.

My grandmother can't hear anything at all.

Ils font du bruit à des fréquences que l'oreille humaine n'entend pas

they make sounds at a frequency that the human ear cannot hear

Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui.

He thinks he's becoming deaf because he doesn't hear people talking about him anymore.

Saviez-vous qu'un Français n'entend pas la différence entre "la symétrie" et "l'asymétrie" ?

Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?

Les mélodies qu'on entend sont belles, celles qu'on n'entend pas sont encore plus belles.

Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.

On n'entend même pas de bruissements dans le jardin. Tout ici s'est figé jusqu'au matin.

Not even rustles are heard in the garden. Everything here froze until morning.

Ce que l'on n'entend pas de ses propres oreilles ni que l'on ne voit de ses propres yeux, pourrait être vrai. Mais ça pourrait aussi être un mensonge.

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.

La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.