Translation of "N'étudies" in English

Pourquoi n'étudies-tu pas le français ?

Why don't you study French?

Ton problème est que tu n'étudies pas assez.

Your problem is you don't study enough.

Si tu n'étudies pas plus dur, tu échoueras sans aucun doute.

If you don't study harder, you'll definitely fail.

Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.

If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.

Si tu n'étudies pas plus dur, il est certain que tu échoueras.

If you don't study harder, you'll fail for sure.

- Pourquoi n'étudies-tu pas le français ?
- Pourquoi n'étudiez-vous pas le français ?

Why don't you study French?

Comment veux-tu progresser si tu n'étudies que ce qui te fait plaisir ?

Even if I only study the things I like, I am not very competent.

Tu ne peux pas vraiment t'attendre à améliorer ton français si tu n'étudies pas.

You can't really expect to get better at French if you don't study.

- Ton problème est que tu n'étudies pas assez.
- Votre problème est que vous n'étudiez pas assez.

Your problem is you don't study enough.

- Pourquoi n'étudies-tu pas un peu plus assidument ?
- Pourquoi n'étudiez-vous pas un peu plus assidument ?

Why don't you just study a little harder?

- Pourquoi n'étudies-tu pas le français ?
- Pourquoi n'étudiez-vous pas le français ?
- Pourquoi n'es-tu pas en train d'étudier le français ?

Why aren't you studying French?