Translation of "Obtenir" in English

- Peux-tu les obtenir ?
- Pouvez-vous les obtenir ?

Can you get them?

obtenir un BTS,

get her associate's,

Comment obtenir ça ?

How to get that done?

obtenir la conversion.

get the conversion.

Comment obtenir ma taille.

how to get my size.

obtenir un petit rôle.

get a small role.

- J'ai dû obtenir de l'aide.
- Il m'a fallu obtenir de l'aide.

I had to get some help.

- J'ai dû obtenir de l'argent.
- Il m'a fallu obtenir de l'argent.

I had to get some money.

Pour obtenir cette compréhension visuelle.

to get that visual understanding.

obtenir son sang, c'est l'histoire.

get his blood, that's the story.

Puis-je obtenir un remboursement ?

Can I get a refund?

Laissez-moi vous obtenir ça.

Let me get that for you.

Il devait obtenir une bourse.

He had to get a scholarship.

Pouvez-vous obtenir une autorisation ?

Can you get permission?

Et vous obtenir ce trafic

and get you that traffic

Leurs liens, obtenir leur classement.

their links, getting their rankings.

Pour obtenir une infographie produite,

to get an infographic produced,

Pour obtenir plus de clics.

to get more clicks.

obtenir les conversions aussi bien.

getting the conversions as well.

Vous devez obtenir une intro.

You need to get an intro.

Pour obtenir des résultats et vous pourriez obtenir des résultats en trois mois?

to get results and you could get results in three months?

- Tu peux obtenir un prêt d'une banque.
- Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.

You can get a loan from a bank.

- Peux-tu les obtenir ?
- Pouvez-vous les obtenir ?
- Peux-tu mettre la main dessus ?

Can you get them?

Mais pour obtenir ces 23 minutes,

But to get that 23 minutes

Et le résultat qu'il veut obtenir.

and the result he wants to get.

Jusqu'à obtenir l'image qui le satisfait.

until it gets the image it's happy with.

Hmm pouvons-nous obtenir ceci ici?

hmm can we get this out here?

Pouvez-vous obtenir les cerises? - Oui.

Can you get the cherries? - Yes.

Vous pouvez obtenir le meilleur événement

You can get the best event

Et ensuite obtenir finalement une tuberculose.

and then ultimately get a tuberculosis.

J'apprécie chaque jour et j'espère obtenir

I enjoy every day and hope to get

Pour obtenir quelques centimètres de plus!

For getting a few more inches!

Où puis-je obtenir un billet ?

Where can I get a ticket?

Il devrait obtenir une bourse d'étude.

He is likely to win the scholarship.

Tom peut-il obtenir un chien ?

Can Tom get a dog?

J'ai réussi à obtenir le livre.

I succeeded in getting the book.

Penses-tu à obtenir un emploi ?

Are you thinking about getting a job?

Comment allons-nous obtenir ce million,

So, how are we going to get this one million,

Bonne chance pour obtenir la permission.

Good luck getting permission.

Puis-je obtenir un remboursement maintenant ?

Can I get a refund now?

Pour obtenir la page des tests.

to get the experiments page.

Vous pouvez obtenir de vrais résultats,

So that way you can get true results,

Si vous voulez obtenir vos vidéos

if you wanna get your videos

Vous pouvez obtenir 30 jours gratuitement,

You can get 30 days for free,

Dans l'Union européenne, vous pouvez obtenir

within the European Union, you can get

Et obtenir cette traction sur YouTube.

and getting that traction on YouTube.

Vous allez vouloir obtenir des classements.

You're gonna want to get rankings.

Réseau avec eux, obtenir leurs commentaires,

Network with them, get their feedback,

Et obtenir une tonne de trafic.

and get a ton of traffic.

Vous pouvez obtenir plus de 40%.

you can get over 40%.

Qu'ils vont obtenir quand ils optent,

that they're gonna get when they opt in,

Comment obtenir beaucoup d'électricité et d'énergie fiables

how do you get plentiful reliable electricity and energy

C'est un outil pour obtenir un résultat.

it's just a tool to use to get a result.

Cette idée que pour obtenir un brevet,

That to get a patent,

Vous pouvez obtenir un roastbeaf argentin partout,

You can get an Argentinian roastbeaf everywhere,

Ils font grève pour obtenir plus d'argent.

They are on strike for money.

Pourrions-nous bien obtenir un rabais exceptionnel ?

We would like to know if you can grant us a special discount.

On peut obtenir gratuitement un formulaire d'enregistrement.

I am able to obtain a registration form for free.

Nous devons obtenir autant d'informations que possible.

We have to get as much information as possible.

J'aimerais obtenir une copie de ce rapport.

I'd like to get a copy of that report.

Tu peux obtenir un prêt d'une banque.

You can get a loan from a bank.

Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.

You can get a loan from a bank.

Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ?

Why pay when you can get it for free?

Combien d’œufs avez-vous pu obtenir hier ?

- How many eggs could you get yesterday?
- How many eggs were you able to get yesterday?

D'habitude, Tom peut obtenir ce qu'il veut.

Usually Tom can get whatever he wants.

Nous n'avons pas pu obtenir beaucoup d'aide.

We haven't been able to get much help.

Avoir à obtenir un visa est compliqué.

Having to get a visa is a hassle.

C'est ce qui vous aide à obtenir

That's what helps you get

obtenir les meilleurs résultats à court terme.

get the best results in the short-term.

Et obtenir plus d'auditeurs à mon podcast.

and get more listeners to my podcast.

L'outil est déjà obtenir beaucoup de trafic,

the tool's already getting a lot of traffic,

Vous pouvez obtenir une tonne de backlinks.

you can get a ton of backlinks.

Il finit par obtenir plus de vues.

It ends up getting more views.

En apprenant à écouter pour obtenir des informations.

is by learning how to listen to obtain information.

C'est juste un outil pour obtenir un résultat,

It's just a tool to play around with to get a result,

Vous pouvez obtenir plus de détails sur canerunal.com

You can get more details from canerunal.com

Pour obtenir la connaissance que je voulais désespérément.

to get the knowledge that I so desperately wanted.

Et obtenir un ensemble qui manque de variété.

and end up with data that lacks diversity.

J'ai dit que nous pourrions les obtenir tôt,

I said we could get them early,

Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?

What is the procedure for getting a visa?

Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ?

Where can I obtain a map of Europe?

Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.

She succeeded in getting what she wanted.

J'ai débattu avec lui jusqu'à obtenir son consentement.

I argued him into consent.

Puissiez-vous tous obtenir ce que vous souhaitez.

May you all get what you wish for.