Translation of "Motivations" in English

Leurs vraies motivations.

they weren't trying to hide what their motives were.

Ces motivations et inquiétudes différentes.

both of these sorts of concerns and both of these motivations.

Si nous n'offrons pas de motivations immédiates,

if we don't use immediate incentives,

Souvent condescendants et sourds à leurs motivations.

were often condescending and dismissive of their motivations,

Car leurs motivations ne sont pas encore reconnues.

because none of these reasons have made it into the social narrative.

Peut-être qu'on réprimande, peut-être qu'on retire quelques motivations.

And maybe we scold, and maybe we hold back an incentive or two.

Ce sont les motivations contradictoires qui poussent les gens à la poser.

is the sort of opposing motivations as to why people would ask this question.