Translation of "Minutieusement" in English

Il a fait son travail minutieusement.

He did his work painstakingly.

Chaque pièce a été minutieusement fouillée.

Every room was searched thoroughly.

Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.

He always plans a thing out carefully before he does it.

Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.

I will email you after I check it thoroughly.

- Je vais le regarder très attentivement.
- Je l'examinerai minutieusement.
- Je l'étudierai avec soin.
- Je l'étudierai minutieusement.
- Je l'examinerai avec soin.
- Je l'examinerai attentivement.

I'll look at it very carefully.

L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.

- Stock-raising is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.
- Cattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.

- Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.
- Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble.

I will email you after I check it thoroughly.