Translation of "Mineurs" in English

Les mineurs ne peuvent être mineurs.

Minors can't be miners.

Interdit aux mineurs.

- Minors aren't allowed to enter.
- No minors allowed.

Nous sommes mineurs.

We're minors.

- Interdit aux mineurs.
- Les mineurs ne sont pas admis.

- Adults only.
- Minors aren't allowed to enter.
- No minors allowed.

Ou sont-ils mineurs?

Or are they minors?

Entrée interdite aux mineurs.

Minors can't come in here.

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

Probably some of the old miners' supplies.

Protection des mineurs, sans aucun doute.

that there must and should be protection of minors, definitely.

Les mineurs ne sont pas admis.

No minors allowed.

Occasionnellement entrer dans des affrontements mineurs. Dans

occasionally break into minor clashes. In

Les mineurs creusaient ces tunnels à la main.

[Bear] The old miners dug these tunnels by hand.

Mais ces pantalons ne conviennent pas aux mineurs.

But these pants are not suitable for minors.

- Nous sommes encore mineurs.
- Nous sommes encore mineures.

We're still underage.

Grâce à des changements mineurs des programmes de vaccination.

with minor changes to the vaccination programme.

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

[Bear] When miners strip away layers from the mountainside,

Laquelle cela est réglementé différemment par la protection des mineurs.

that this is regulated differently by the protection of minors.

La protection des mineurs était considérée comme une arme polyvalente.

The protection of minors was considered an all-purpose weapon.

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

[Bear] Miners used these old chains to haul rock up and down the mountain.

Les mineurs s'en servaient pour apporter du matériel dans ces carrières.

And this is just the sort of thing miners would use for hauling supplies around these quarries.

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

after an explosion caused the tunnel to collapse, killing many of its workers.

Vraiment des mineurs, donc il y a aussi des abus là-dedans.

Really minors, so there is abuse in there too.

Et, par conséquent, a reçu des rôles relativement mineurs sous le nouveau régime.

and as a result, received relatively  minor roles under the new regime.

Dans le même sens les mineurs d’une manière générale sont exclus sauf dans de cas particulier

Similarly minors in a way General are excluded except in cases of particular

Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.

After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.

We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.