Translation of "L'équipement" in English

Nous assemblâmes tout l'équipement.

We got all the materials together.

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

Probably some of the old miners' supplies.

C'est un élément nécessaire de l'équipement.

It's a necessary piece of equipment.

L'équipement de son bureau était déductible des impôts.

The furnishing of his work room was tax deductible.

Un grand pillage est pris, en particulier l'équipement militaire.

Large plunder is taken, especially military equipment.

Selon la saison et l'équipement, environ 400 à 650 euros.

depending on the season and equipment, approx. 400 to 650 euros.

L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

Team members are provided with equipment and uniforms.

Même si l'équipement était de qualité, la taille n'était pas adaptée.

Even though the gear was good, it wouldn't fit our bodies.

Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.

He could write off his work room's furnishing from his taxes.

Mais n'a pas non plus peur de l'équipement lourd dans la cour.

but is also not afraid of the heavy equipment in the yard.

Le fait que Marion Seul s'occupe autrement de l'équipement des longs métrages

The fact that Marion Seul otherwise looks after feature film equipment

Ici, l'argent a été utilisé pour des choses comme l'équipement d'inspection, des brigades canines,

The money was used here for things like inspection equipment, k9 teams,

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel

- Le mobilier de son bureau a pu donner lieu à une déduction d'impôt.
- Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.

- He could deduct the furnishing of his work room from his taxes.
- The furnishing of his work room was tax deductible.
- He could write off his work room's furnishing from his taxes.