Translation of "Litre" in English

- L'essence se vend au litre.
- L'essence est vendue au litre.

Gasoline is sold by the liter.

Il boit le truc au litre.

He drinks the stuff by the liter.

Je vis dans un pays où un litre d'essence est moins cher qu'un litre d'eau.

I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.

Il me manque un litre par jour.

I'm missing a liter a day.

Fais chauffer un demi-litre de bouillon.

Heat half a liter of broth.

Un litre par minute. Il pompe les trucs ici.

A liter a minute. He's pumping the stuff away here.

Jusqu'à 80 larves par litre gambadent dans la forêt alluviale.

Up to 80 larvae per liter cavort in the alluvial forest.

Un litre de lait et une douzaine d'œufs, s'il vous plaît.

A liter of milk and a dozen eggs, please.

Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.

- At this beer hall, you can order beers up to one litre in size.
- At this beer hall, you can order beers up to one liter in size.

À partir de cinq larves par litre, le schnake du Rhin peut être combattu

From five larvae per liter, the Rhine Schnake can be fought

Je vis dans un pays où le prix du litre d'eau excède celui de l'essence.

I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.

Après maints appels à la radio et de multiples annonces dans les journaux durant de nombreux jours consécutifs, une foule de gens afflua à la fête, pour engloutir en masse des hamburgers qui y étaient proposés à profusion et pour ingurgiter de la bière au litre, ce qui produisit un grand nombre de comas éthyliques et, partant, un travail énorme pour les cohortes de secouristes présents, qui avaient déjà acquis des tonnes d'expérience de tels rassemblements de masse lors d'innombrables autres fêtes.

After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.