Translation of "Lactée" in English

La Voie Lactée est immense.

The Milky Way is huge.

Comme notre galaxie, la Voie Lactée.

like our own galaxy, the Milky Way.

Notre galaxie s'appelle la Voie Lactée.

Our galaxy is called the Milky Way.

Notre galaxie est la Voie lactée.

Our galaxy is the Milky Way.

Peut-être même dans notre Voie lactée,

maybe even our Milky Way galaxy,

Pour que la Voie lactée se forme,

in order for the Milky Way galaxy to be formed,

Aujourd'hui, on sait que c'est la Voie lactée,

Today we all know that it’s the Milky Way,

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

The Milky Way consists of about a hundred billion stars.

Voici une photographie actuelle de notre galaxie, la Voie Lactée.

This is a picture of our galaxy, the Milky Way, today.

C'est-à-dire plus de cellules que d'étoiles dans la Voie lactée,

which is more than all the stars in the Milky Way galaxy.

La Voie lactée est liée à un amas d'environ trente-cinq galaxies.

The Milky Way galaxy is bound in a cluster of about thirty-five galaxies.

En fait, le Soleil tourne autour du centre de la Voie Lactée actuellement.

In fact, the Sun is spinning around the center of the Milky Way right now.

Alors notre galaxie, la Voie Lactée, serait de la taille de la Terre.

then our galaxy, the Milky Way, would be about the size of the Earth.

Nous vivons dans une galaxie semblable à celle-ci, qui s'appelle la Voie Lactée.

We live in a galaxy very much like this, called the Milky Way.

La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.

Il y a beaucoup de planètes de la dimension de Jupiter dans la Voie Lactée.

There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.

Pour sortir de la Voie lactée, il faut plus de 20 000 ans à la lumière

To leave the Milky Way, light would take more than 20,000 years

Je me souviens de la nuit où j'ai vu la Voie Lactée pour la première fois.

I remember the night when I first saw the Milky Way.

« Voie lactée » et « galaxie » sont des termes qui, respectivement en latin et en grec, sont associés au lait.

Both "Milky Way" and "galaxy" are terms that, in Latin and Greek respectively, are associated with milk.

La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.

The Earth and Sun are just tiny dots among the billions of stars in the Milky Way Galaxy.

La Terre et le Système Solaire dans lequel elle se trouve sont situés dans le bras d'Orion, même pas un véritable bras complet de la galaxie de la Voie Lactée.

The Earth and the Solar System in which it is are located in the Orion Spur, not even a full, genuine Arm of the Milky Way galaxy.