Translation of "L'emmener" in English

Jimmy m'a supplié de l'emmener au zoo.

Jimmy begged me to take him to the zoo.

Vous feriez mieux de l'emmener au vétérinaire.

It would be better if you take him to the vet.

Il fut assez gentil pour l'emmener au magasin.

He was kind enough to take him to the shop.

Pourrais-je vous demander de l'emmener à l'hôpital ?

Could I ask you to drive him to the hospital?

Il était inutile de tenter de l'emmener à l'hôpital.

It was no use trying to take her to the hospital.

Il demanda à son père de l'emmener au magasin.

He asked his father to take him to the store.

Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !

We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!

Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.

The young lawyer came to fetch his fiancee to take him to dinner.

Vous devriez l'emmener chez le médecin par persuasion sans le casser

you should take him to the doctor by persuasion without breaking him

Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.

My television was broken down, so I had to get it repaired.

Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.

She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.

Ma fille de trois ans m'a demandé de l'emmener au parc.

My three-year-old daughter asked me to take her to the park.

Il n'est pas allé à l'école parce que personne ne pouvait l'emmener.

He didn't go to school because there was no one to take him.

- Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
- Ma télévision est tombée en panne, je dois donc la faire réparer.

My TV broke, so I had to take it to get it repaired.