Translation of "Gentil" in English

- C'est très gentil.
- C'est vraiment gentil.

That's very nice.

Gentil mouton !

Good sheep!

Sois gentil.

Be kind.

Sois gentil !

Be nice.

C'est gentil.

- This is sweet.
- It's sweet.

- Vos amis ont l'air gentil.
- Tes amis ont l'air gentil.
- Tes amies ont l'air gentil.
- Vos amies ont l'air gentil.

Your friends sound nice.

Merci, très gentil!

Thank you very nice!

C'est pas gentil.

That's not nice.

Il est gentil.

He is kind.

Quel gentil garçon !

What a kind boy he is!

Ce serait gentil.

That would be nice.

C'est très gentil.

- It's very nice.
- That's really nice of you.

Tom est gentil.

Tom is nice.

Es-tu gentil ?

Are you friendly?

Tu es gentil.

You're kind.

Nous nous sommes amusés ensemble. - Très gentil, très gentil.

We had fun together. - Very nice, very nice.

- Sois gentil avec les autres !
- Sois gentil avec les autres.

- Be kind to others!
- Please be kind to others.
- Be kind to others.
- Be nice to others.
- Be nice to people.

- Tu es très gentil, Tom.
- Vous êtes très gentil, Tom.

You're very kind, Tom.

- C'est très gentil de ta part.
- C'est très gentil de votre part.
- C'est très gentil à vous.

That's very sweet of you.

- Arrête d'être aussi gentil avec moi !
- Cesse d'être aussi gentil avec moi !
- Cessez d'être aussi gentil avec moi !
- Arrêtez d'être aussi gentil avec moi !

Stop being so nice to me.

Tom est très gentil.

- Tom is very kind.
- Tom's very kind.

Il a l'air gentil.

He seems kind.

Il est très gentil.

He is very kind.

C'est un gentil garçon.

He is a kind boy.

Sois gentil avec elle.

Be nice to her.

- Comme c'est gentil !
- Sympa !

How nice!

- C'est mignon.
- C'est gentil.

- This is sweet.
- It's sweet.

- C'est gentil.
- C'est sucré.

This is sweet.

- C'était sympa.
- C'était gentil.

That was nice.

Vous n'êtes pas gentil.

You are not kind.

N'est-ce pas gentil ?

Isn't it nice?

C'était vraiment très gentil.

That was really kind.

Tu es tellement gentil !

You're so sweet.

- C'est très gentil de ta part.
- C'est très gentil de votre part.
- C'est fort gentil de votre part.

It's very kind of you.

- C'était gentil à vous de m'aider.
- C'était gentil à toi de m'aider.

You were kind to help me.

- Il est gentil avec nos animaux.
- Il est gentil envers nos animaux.

He's gentle with our pets.

- Sois gentil avec elle.
- Sois gentille avec elle.
- Sois gentil avec elle !

Be nice to her.

- Vous semblez être un homme gentil.
- Tu sembles être un homme gentil.

You seem to be a kind man.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

Be nice.

- C'est si gentil de ta part.
- C'est si gentil de votre part.

That's so sweet of you.

Cet homme gentil et empathique

And this kind and empathetic man

Ah, très gentil, vraiment ravi!

Ah, very nice, definitely pleased!

С’est vraiment gentil à vous.

That's very kind of you.

Mon père est très gentil.

My father is very nice.

Soit gentil avec elle, Bill.

Be kind to her, Bill.

Il est gentil par nature.

He is gentle by nature.

Est-il gentil avec toi ?

Is he kind to you?

Sois gentil avec ton entourage.

Be kind to those around you.

Tom est quelqu'un de gentil.

Tom is a friendly person.

C'était gentil de ta part.

That was sweet of you.

C'est gentil de dire ça.

I appreciate the sentiment.

C'est un très gentil garçon.

He's a very nice boy.

Il est gentil avec moi.

- He's kind to me.
- He is nice to me.
- He is friendly to me.

Le vieillard est très gentil.

The old man is very kind.

Tu es vraiment trop gentil.

You're really too kind.

Vous êtes très gentil aujourd'hui.

He is feeling very kind today.

Tes amies ont l'air gentil.

Your friends sound nice.

Vos amies ont l'air gentil.

Your friends sound nice.

C'est gentil de votre part.

- That's very sweet of you.
- That's sweet of you.

Sois gentil envers les aînées.

Be kind to old people.

Tu es un gentil garçon.

You are a nice boy.

Sois gentil avec les autres.

- Be nice to others.
- Be nice to people.

Sois gentil avec les autres !

- Please be kind to others.
- Be kind to others.

Tom était gentil avec Marie.

Tom was nice to Mary.

Sois gentil, viens avec moi.

I need you to come with me.

Tu es un enfant gentil.

You are a good hearted child.