Translation of "L'élève" in English

L'élève n'apprend rien.

The pupil learns nothing.

L'élève surpassa le maître.

The student has outdone the teacher.

L'élève timide murmura sa réponse.

The shy pupil murmured his answer.

J'encourageai l'élève à apprendre davantage.

I inspired my students to work harder.

L'élève donna la bonne réponse.

The student gave the correct answer.

L'élève a lu un texte.

The student read a text.

Le professeur a remarqué l'erreur de l'élève.

The teacher took notice of the student's mistake.

Le professeur a souligné les erreurs de l'élève.

The teacher pointed out the pupil's mistakes.

L'élève leva la main pour poser une question.

The pupil held up his hand to ask a question.

L'élève a obtenu de meilleurs résultats que l'enseignant.

The student obtained better results than the teacher.

Je suis l'élève le plus âgé de l'école.

I am the oldest student at school.

L'élève, les parents et l'enseignant ont beaucoup à faire.

The student, parent and teacher are dealing with a lot.

Je suis l'élève le plus vieux de ma classe.

I'm the oldest of the students in my class.

Il est de loin l'élève le plus intelligent de la classe.

He is by far the cleverest student in the class.

Je suis l'élève le plus âgé de cette école de langues.

I am the oldest student at this language school.

Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.

Even though the student appeared to be focused, he was actually absentmindedly gazing at the ceiling.

L'élève a eu un mouvement de recul lorsqu'il a entendu la voix du principal.

The student cringed when he heard the principal's voice.

« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

- « C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
- « Elle a de curieuses occupations, la nouvelle. » « Moi je lui pardonne, je la trouve mignonne. »

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

Tom était sans conteste l'élève le plus intelligent de toute l'école, mais chaque fois que le professeur lui posait une question à laquelle il n'était pas préparé, il se laissait submerger par la nervosité à tel point que, aussitôt qu'il ouvrait la bouche, il en sortait quelque chose d'absolument incompréhensible.

Tom was undoubtedly the most intelligent student in the entire school, but whenever the teacher asked him a question for which he was not prepared, he was filled with such nervousness that he would become confused, and something utterly incomprehensible would issue from his mouth as soon as he opened it.