Translation of "Internes" in English

Avant les liens internes vraiment

before the internal links really kick in

Les pompiers internes s'ajoutent à cela.

The internal fire brigade will be added to this.

L’estomac est un des organes internes.

The stomach is one of the internal organs.

Des documents internes du CPB ont fuité

leaked internal CBP documents

Les angles internes d'un octogone totalisent 1080°.

The internal angles of an octagon total 1080°.

Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.

We dissected a frog to examine its internal organs.

Qu'en est-il des liens internes qui se réfèrent

what about the internal links that refer

Sur leur site, puis ajouter dans les liens internes

on their site, and then add in internal links

Et tous les organes internes du mâle commencent à se dissoudre,

and all his internal organs start to dissolve,

Les contrôles internes au sein de l'UE sont devenus plus stricts.

Internal controls within the EU have become stricter.

Mais ne pas trop optimiser et avoir tous les liens internes

But don't over-optimize and have all the internal links

Vous ferez bien et donnerez le temps, vous ajoutez les liens internes,

you'll do well and give it time, you add the internal links,

Les mesures d’ordre intérieur, c’est-à-dire les mesures internes à l’administration concernée,

Internal measures, i.e. measures internal to the administration concerned,

Utiliser des liens internes comme les dos et les choses à ne pas faire.

be using internal links like the dos and the don'ts.

Les mesures internes à l’administration concernée, et qui sont de faible importance pour leurs destinataires.

measures internal to the administration concerned, which are of little importance for their recipients.

L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes.

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société.

I have some inside information about the company's plans to go public.

Si les hommes étaient des anges, aucun gouvernement ne serait nécessaire. Si des anges devaient gouverner les hommes, ni des contrôles internes ni externes sur le gouvernement ne seraient nécessaires. En élaborant un gouvernement des hommes par les hommes, la grande difficulté réside dans ceci : vous devez d'abord permettre au gouvernement de contrôler les gouvernés ; et en second lieu, le forcer à se contrôler lui-même.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.