Translation of "Individuelle" in English

Dont découle l'obligation individuelle.

from which the individual obligation arises.

Le logement est en tente individuelle.

Accommodation is in individual tents.

Ce n'est pas une question individuelle.

Joss: But it's not really about any individual.

La petite entreprise individuelle est maintenant devenue

The small one-man business has now grown into

Toutes les situations demandent une analyse individuelle.

Every situation requires individual analysis.

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.

Individual freedom is the soul of democracy.

Je suis un éternel débutant en informatique individuelle.

I am an eternal PC-newbie.

La liberté individuelle est l'essence de la démocratie.

- Individual liberty is the essence of democracy.
- Individual freedom is the foundation of democracy.

Ils vont regarder chacun et chaque page individuelle.

They'll look at each and every single individual page.

La liberté individuelle est la base de la démocratie.

Individual freedom is the foundation of democracy.

La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.

Private charity is only a drop in the bucket.

Cela peut être du karma dans la vie individuelle, de

That can be karma in the individual life,

Lorsqu'elles sont intentionnellement en relation avec une entreprise individuelle ou collective

when they are intentionally connected with an individual or collective enterprise

Chaque âme individuelle est telle, grâce à sa capacité de traduire le monde, dans quelque langue particulière qui lui est propre.

Each individual soul is such, in virtue of its being a power to translate the world into some particular language of its own.

Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.