Translation of "Fourrez" in English

Fourrez-le trente secondes au micro-ondes.

Zap it in the microwave for thirty seconds.

- Te fourre pas dans les ennuis !
- Ne vous fourrez pas dans les ennuis !

Keep your nose clean.

Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.

If you think that it's in school - seated in a chair and listening to a teacher - that you learn a language, then boy are you off.

- Fourre-le trente secondes au micro-ondes.
- Passe-le trente secondes au micro-ondes.
- Fourrez-le trente secondes au micro-ondes.
- Passez-le trente secondes au micro-ondes.

Zap it in the microwave for thirty seconds.

- Si tu crois que tu apprendras l'anglais juste en te rendant aux USA, tu te fourres vraiment le doigt dans l'œil.
- Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vous vous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.

If you think that you'll learn to speak English just by going to America, then you're sorely mistaken.