Translation of "Enracinée" in English

Une part de cette conviction est enracinée dans ma propre expérience.

Part of this conviction is rooted in my own experience.

Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion.

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.