Translation of "Dialyse" in English

Fait une dialyse normale.

did normal dialysis.

Il a besoin d'une dialyse.

He needs a dialysis.

Mais où allez-vous pour la dialyse?

But where do you go for dialysis?

En dialyse, mais là, de retour, fatigué, brisé.

on dialysis, but there, back, tired, broken.

Dialyse, je peux attendre 10 ans pour un rein.

Dialysis, I can wait 10 years for a kidney.

Il n'y avait nulle part près pour la dialyse.

There was nowhere near for dialysis.

Je suis heureux d'être humain et que la dialyse m'aide.

I am glad that I am human and that dialysis is helping me.

Oui, la pensée de la dialyse était en fait toujours:

Yes, the thought of dialysis was actually always:

Nous aurions alors besoin d'un lieu de dialyse pour Maximilian.

We would then need a dialysis place for Maximilian.

J'ai été sous dialyse trois fois par semaine pendant un an.

I've been on dialysis three times a week for a year.

Si le rein est rejeté, je serai à nouveau sous dialyse.

If the kidney is rejected, I'll be on dialysis again.

Personne ne peut dire combien de temps je serai sous dialyse,

How long I'll be on dialysis then, nobody can say,

Il se peut que je doive à nouveau subir une dialyse.

it may be that I have to go on dialysis again.

Pas eu de greffe il y a 7 ans , je serais toujours sous dialyse.

n't had a transplant 7 years ago , I would still be on dialysis.

Vous êtes en dialyse depuis un an et vous avez une période d'attente d'un an.

You are on dialysis for a year and you have a waiting period of 1 year.