Translation of "Nulle" in English

Je suis nulle.

I have no aptitude for that.

Nous n'allons nulle part.

We're not getting anywhere.

Tu n'iras nulle part.

You're not going anywhere.

Nous n'aboutissons nulle part.

We're getting nowhere.

J'étais nulle en anglais.

I was poor at English.

- Je ne vais nulle part.
- Je ne me rends nulle part.

I am not going anywhere.

- Je n'irai nulle part sans toi.
- Je n'irai nulle part sans vous.

I won't go anywhere without you.

- Il est apparu de nulle part.
- Il est sorti de nulle part.

He appeared from nowhere.

- Tom est apparu de nulle part.
- Tom a surgi de nulle part.

Tom appeared from out of nowhere.

Ce troupeau n'ira nulle part...

This herd isn't going anywhere...

Nulle part le mot «lesbienne».

Nowhere the word "lesbian".

Tom n'était visible nulle part.

Tom was nowhere to be found.

Je suis nulle au tennis.

I'm terrible at tennis.

Dimanche je n'irai nulle part.

I am not going anywhere on Sunday.

- Je n'ai pu le trouver nulle part.
- Je ne l'ai trouvée nulle part.

- I could not find it anyplace.
- I couldn't find it anywhere.

- Je n'avais nulle autre part où aller.
- Je n'avais nulle part où aller.

- I didn't have anywhere to go.
- I didn't have anywhere else I could go.

- Je ne les ai vus nulle part.
- Je ne les ai vues nulle part.

I haven't seen them anywhere.

- On ne le trouvait nulle part.
- C'était introuvable.
- On ne le voyait nulle part.

It was nowhere to be seen.

- La flatterie ne te mènera nulle part.
- La flatterie ne vous mènera nulle part.

Flattery will get you nowhere.

- Je ne vais nulle part avec toi.
- Je ne vais nulle part avec vous.

I'm not going anywhere with you.

- On ne trouvait la bague nulle part.
- Nulle part on ne trouvait la bague.

The ring was not to be found anywhere.

- Tu n'as nulle part où te cacher.
- Vous n'avez nulle part où vous cacher.

There's nowhere you can hide.

Aucun signe d'artères bouchées nulle part.

no sign of clogged arteries anywhere.

Ils n'ont nulle part où aller.

They have nowhere else to go.

Il est apparu de nulle part.

He appeared from nowhere.

Je ne veux aller nulle part.

- I don't want to go any place.
- I don't want to go anywhere.

Tom est sorti de nulle part.

Tom came out of nowhere.

On ne le trouvait nulle part.

It was nowhere to be seen.

On ne l'a vue nulle part.

- We didn't see him anywhere.
- We didn't see her anywhere.

Tom a surgi de nulle part.

Tom appeared from out of nowhere.

Je n'ai nulle part où aller.

I've got nowhere to go.

On ne le voyait nulle part.

It was nowhere to be seen.

Tom est apparu de nulle part.

Tom appeared from out of nowhere.

Je ne trouve Tom nulle part.

I can't find Tom anywhere.

Je ne vais jamais nulle part.

I never go anywhere.

Tom n'a nulle part où aller.

Tom has nowhere left to go.

Je ne les vois nulle part.

I don't see them anywhere.

Je ne l'ai trouvée nulle part.

I couldn't find it anywhere.

Je ne marche plus nulle part.

I don't walk anywhere anymore.

Je n'avais nulle part où aller.

I had nowhere to go.

Je ne vais nulle part aujourd'hui.

We're not going anywhere today.

Nous n'avions nulle part où vivre.

We had nowhere to live.

Tom n'a envie d'aller nulle part.

Tom doesn't want to go anywhere.

Je ne trouvais Tom nulle part.

I wasn't able to find Tom anywhere.

Je ne me rends nulle part.

- I am not going anywhere.
- I'm not going anywhere.

Si vous créez une expérience nulle,

If you create a terrible experience

Cette proposition de valeur est nulle.

That value proposition sucks.

- Je n'avais nulle autre part où aller.
- Je n'avais nulle autre part où me rendre.

I had nowhere else to go.

- On ne pouvait trouver la clé nulle part.
- Nulle part on ne pouvait trouver la clef.

The key was nowhere to be found.

- Tom n'a envie d'aller nulle part avec toi.
- Tom n'a envie d'aller nulle part avec vous.

Tom doesn't want to go anywhere with you.

Parce qu'il est embarrassant d'être aussi nulle

because it's embarrassing to suck so badly at something

Ici, ils ne peuvent venir nulle part

Here they can't come anywhere

Beaucoup d'argent ne va alors nulle part.

A lot of money then goes into nowhere.

Nulle part on ne trouvait la bague.

The ring was nowhere to be found.

Aucune terre n'était nulle part en vue.

No land was to be seen anywhere.

Il n'ira nulle part avec ses plans.

He will get nowhere with his plans.

Je n'ai pu le trouver nulle part.

I couldn't find it anywhere.

Nulle part on ne put trouver l'anneau.

The ring couldn't be found anywhere.

Je n'arrive à le trouver nulle part.

I can't find it anywhere.

Je n'ai nulle part ailleurs où aller.

I don't have anywhere else to go.

Nous ne pouvons aller nulle part aujourd'hui.

We can't go anywhere today.

Tu ne vas donc nulle part demain ?

So you're not going anywhere tomorrow?

On est au milieu de nulle part.

We're in the middle of nowhere.

Je ne vois aucune empreinte nulle part.

I don't see any footprints anywhere.

Je ne trouve nulle part mon parapluie.

I can't find my umbrella anywhere.

Elle vit au milieu de nulle part.

- She lives in rural seclusion.
- She is living in the middle of nowhere.

Tom vit au milieu de nulle part.

Tom lives in the middle of nowhere.