Translation of "M'aide" in Dutch

Tom ne m'aide pas.

Tom helpt me niet.

Et qui m'aide ? Encore seulement toi.

En wie helpt me? Alweer enkel jij.

Tom m'aide à traduire les phrases.

Tom helpt me met het vertalen van de zinnen.

Ma femme m'aide à construire les routes.

Mijn vrouw helpt me bij het bouwen van de wegen.

Quand cela m'aide-t-il de sortir mon appareil

Wanneer helpt het me om mijn camera klaar te hebben,

- L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.
- L'information que vous m'avez fournie n'a guère d'utilité.

De info die je me gaf is van weinig nut.