Translation of "Détecté" in English

J'ai détecté une grosse erreur.

I've detected a big mistake.

Ils n'ont pas détecté qu'en moyenne,

they failed to recognize that on average

Déjà été détecté dans plusieurs États fédéraux.

already been detected in several federal states.

Ensuite, nous l'avons détecté exactement au milieu, à l'

Then we detected it exactly in the middle,

Nous avons détecté une grave faille dans le système.

We detected a great fault in the system.

Il a détecté dans sa voix une note d'appréhension.

He detected in her voice a note of apprehension.

On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.

It seems like the cat caught the scent of a mouse.

Le cambrioleur fut détecté par l'une des choses qu'il avait laissée sur place.

- The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
- The burglar was traced by one of the things she had left on the scene.

Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

Corona est morte du virus. Le pire, c'est que le médecin qui a détecté pour la première fois ce virus corona est décédé du virus.

Corona died of the virus. The worst thing is that the doctor who first detected this corona virus died of the virus.

- Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
- Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.