Translation of "Système" in Finnish

- Ils ont changé le système.
- Ils ont altéré le système.
- Elles ont changé le système.
- Vous avez changé le système.
- Ils ont modifié le système.
- Elles ont modifié le système.
- Vous avez modifié le système.

He vaihtoivat järjestelmää.

Ils changèrent le système.

He vaihtoivat järjestelmää.

Ce petit système s'appelle une brimbale.

Tämä on omatekoinen pilkki.

Deux tiers de son système cognitif

Kaksi kolmasosaa sen tajunnasta -

Que pensez-vous du système d'éducation japonais ?

Mitä mieltä olet Japanin koulutusjärjestelmästä?

L'ecstasy est la drogue du système supérieur.

Ekstasi on stimulanttityyppinen huume.

Presque rien n'échappe à son système de surveillance.

Juuri mikään ei pääse tarantulan valvontajärjestelmän ohi.

Neptune est la huitième planète du système solaire.

Neptunus on aurinkokunnan kahdeksas planeetta.

Quel système d'exploitation et quel fureteur utilises-tu ?

Mikä käyttöjärjestelmä ja selain?

Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.

Jupiter on aurinkokunnan suurin planeetta.

Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.

Esimerkiksi pikkulinnut ovat varustautuneet erityisellä puolustusjärjestelmällä.

- L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
- Proxima Centauri est l'étoile la plus proche de notre système solaire.

Aurinkokuntamme lähin tähti on Proxima Centauri.

Y a-t-il de la vie au-delà du système solaire ?

Onko aurinkokunnan ulkopuolella elämää?

Tu ne peux pas baisser le chauffage tant que le système est en marche.

Et voi kääntää pois lämmitystä niin kauan kuin järjestelmä on toiminnassa.

Les astronomes ont annoncé qu'ils ont découvert une neuvième planète dans notre système solaire.

Astronomit ilmoittivat, että he ovat löytäneet yhdeksännen planeetan meidän aurinkokunnastamme.

Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?

Hei, mihin sä laitot sen navigaattorin käyttöohjeen?

Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.

Aurinkokunnassa on kahdeksan planeettaa: Merkurius, Venus, Maa, Mars, Jupiter, Saturnus, Uranus ja Neptunus.

Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent être connectées grâce à Tatoeba.

Kielet, jotka eivät koskaan kohtaa perinteisessä järjestelmässä, voidaan yhdistää Tatoebassa.

Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.

Aurinkokunnassa on nyt vain kahdeksan planeetta, kun Pluto, joka oli yhdeksäs, luokitellaan nykyään kääpiöplaneetaksi.

- Le chauffage de notre dortoir ne fonctionne pas correctement.
- Le système de chauffage de notre résidence universitaire ne fonctionne pas correctement.

Meidän asuntolan lämmitysjärjestelmä ei toimi kunnolla.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

Kiinalaisen horoskoopin kaksitoista eläintä ovat peräisin yhdestätoista luonnossa asustavasta eläimestä, nimittäin rotasta, härästä, tiikeristä, jäniksestä, käärmeestä, hevosesta, vuohesta, apinasta, kukosta, koirasta ja siasta, sekä legendojen lohikäärmeestä, ja niitä käytetään kalenterina.