Translation of "Désastreuse" in English

La situation est désastreuse.

The situation is dire.

Il fut envoyé en Italie. Lors de la désastreuse bataille de Novi,

he was sent to Italy. At the  disastrous Battle of Novi,  

Berthier doit également être blâmé pour la fin désastreuse de la bataille de

Berthier must also bear some blame for  the disastrous end to the Battle of  

Mais il ne devait pas être. La bataille des nations s'est terminée par une défaite désastreuse.

But it was not to be. The Battle of the  Nations ended in a disastrous defeat.

Trois ans plus tard, avec Napoléon sur les cordes après son invasion désastreuse de la Russie, le

Three years later, with Napoleon on the ropes  after his disastrous invasion of Russia,  

Mais la fureur de Ney face à ce qu'il considérait comme la direction désastreuse de Masséna se transforma en

But Ney’s fury at what he considered Masséna’s disastrous leadership boiled over into open