Translation of "Dépendent" in English

Qui dépendent du système immunitaire,

more chronic diseases which depend on the immune system,

Dépendent des courants océaniques et autres.

are linked to ocean currents and other features.

Beaucoup de choses dépendent du résultat.

Much depends upon the result.

De nombreux pays dépendent de l'agriculture.

Many countries depend on agriculture.

Ne dépendent pas de votre opinion subjective.

are not your own subjective opinion.

Si les entreprises dépendent des actionnaires seulement,

So if businesses are beholden to their shareholders only,

En attendant, ils dépendent de leur mère.

Until then, they are dependent on their mother.

écosystèmes dont les requins dépendent pour la vie.

ecosystems that sharks depend on for life.

La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.

Most big Japanese companies depend on exports.

Les prix dépendent de l'offre et de la demande.

Prices depend on supply and demand.

Maintenant, nous sommes sûrs qu'ils dépendent de la zone crépusculaire.

We now believe they depend on the twilight zone.

Si le réchauffement climatique continue d'augmenter, car elles dépendent d'une

if global warming continues to increase, as they depend on a

Dont les performances sexuelles dépendent de température et de chimie précises.

that depend on just the right temperature and chemistry for peak sexual performance.

La rémunération, ou d’autres intérêts économiques dépendent de la solution qu’il

compensation, or other interests economic depend on the solution it

Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres.

All living things on earth depend one another.

Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire.

You owe it to those who are dependent upon you to do this.

Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et les vêtements.

Children depend on their parents for food and clothing.

Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.

The results that you get depend on the values of the parameters that you set.

En tant qu'agriculteurs à plein temps, ils dépendent de chèvres en bonne santé.

As full-time farmers, they depend on healthy goats.

Territoire est un mot polysémique, il renvoie à des significations variées qui dépendent

Territory is a polysemic word, it refers to various meanings that depend on

Donc quand il s'agit de lettres, de nombres ou autres qui dépendent de l'orientation

So when it comes to letters and numbers and other things that depend on orientation

Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.

- Toute notre affaire dépend de si les actions du gouvernement étaient constitutionnelles ou pas.
- Toutes nos affaires dépendent de la constitutionnalité ou non des actions du gouvernement.

Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.