Translation of "L'agriculture" in English

C'est toute l'agriculture.

it's all of agriculture.

L'Europe domine l'agriculture mondiale.

Europe is dominant in global agriculture.

Il s'agit de l'agriculture contrôlée.

is controlled environment agriculture.

Nous ne connaissons pas l'agriculture

we are unaware of agriculture

L'agriculture est l'économie du pays.

Agriculture is economy of the country.

Et qui avaient déjà compris l'agriculture.

and who already fully understood agriculture.

Elle étudie l'agriculture, vient de Wiesbaden

She is studying agriculture, comes from Wiesbaden

Pourquoi l'agriculture biologique est si importante.

why organic farming is so important.

Peut-être plus que simplement l'agriculture?

maybe doing more than just agriculture?

Cependant, d'autres normes s'appliquent dans l'agriculture.

However, other standards apply in agriculture.

L'économie du pays dépend de l'agriculture.

The country's economy depends on agriculture.

L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.

Agriculture consumes a great amount of water.

De nombreux pays dépendent de l'agriculture.

Many countries depend on agriculture.

Je parle de l'alimentation et de l'agriculture.

I'm talking about food and agriculture.

Qui ne peuvent plus vivre de l'agriculture

who can no longer sustain themselves by farming,

Ils veulent avoir l'opportunité d'apprendre l'agriculture moderne.

They want to have a chance to learn modern agriculture.

L'agriculture sera grandement affectée par ce virus

Agriculture will be greatly affected by this virus

Leur amour pour l'agriculture et les animaux

Their love for agriculture and animals

L'agriculture et la nature ne font qu'un.

Agriculture and nature are one.

L'agriculture est une activité importante en Californie.

Agriculture is an important industry in California.

à l'Office national de l'agriculture de la Hesse.

at the Hessen State Agriculture Office.

Matthias a maintenant pris la responsabilité de l'agriculture.

Matthias has now taken on responsibility for agriculture.

Est l'objectif le plus important de l'agriculture biologique.

is the most important goal in organic farming.

Le gouvernement devrait investir davantage d'argent dans l'agriculture.

The government should invest more money in agriculture.

Le Projet Drawdown estime qu'en combattant l'inégalité dans l'agriculture,

Project Drawdown estimates that addressing inequity in agriculture

L'agriculture n'était pas son truc. Les avions le fascinent.

Agriculture wasn't his thing. Airplanes fascinate him.

Que l'agriculture biologique nécessite un élevage adapté à l'espèce.

that organic farming requires species-appropriate husbandry.

Elle aime donner un coup de main à l'agriculture.

she likes to lend a hand in agriculture.

D' aller pour l'agriculture, mais plutôt pour le jardinage.

decision to go for agriculture, but rather for gardening.

Un autre aspect important de l'agriculture biologique pour Falk.

Another important aspect of organic agriculture for Falk.

La famille a maintenant décidé de renoncer complètement à l'agriculture.

The family has now decided to give up farming entirely.

L'agriculture à cette échelle ne peut pas être gérée seule.

Agriculture on this scale cannot be managed on its own.

La fertilité des sols est la clé de l'agriculture naturelle.

Soil fertility is the key to natural agriculture.

Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.

He raises crops and cows on his farm.

En plus de l'agriculture, il est également responsable de la technologie.

In addition to agriculture, he is also responsible for technology.

Parce qu'il a une expérience de l'agriculture biologique depuis 30 ans.

Because he has had organic farming experience for 30 years.

Pour Falk, les animaux sont un élément essentiel de l'agriculture biologique.

For Falk, animals are an essential part of organic farming.

L'agriculture et la conservation de la nature ne s'excluent pas mutuellement.

Agriculture and nature conservation are not mutually exclusive.

L'agriculture fut élaborée il y a plus de dix mille ans.

Agriculture was developed more than 10,000 years ago.

Tout ce dont nous avions besoin pour la vie humaine, l'agriculture, etc.

everything that we needed for human life, agriculture, and so on.

Maintenant que je vous ai convaincus que l'agriculture peut être plutôt sexy,

And now that I've convinced you that agriculture can be quite sexy,

C'est comme ça dans l'agriculture, disent-ils. Vous ne pouvez jamais planifier.

That's how it is in agriculture, they say. You can never plan.

- L’économie du pays dépend de l’agriculture.
- L'économie du pays dépend de l'agriculture.

The country's economy depends on agriculture.

La poterie apparaît habituellement dans une culture, postérieurement à l'apparition de l'agriculture.

Pottery usually appears in a culture after the advent of agriculture.

On vend sur les marchés des produits alimentaires issus de l'agriculture régionale.

Open-air markets sell food grown on local farms.

Nous nous sommes donc installés, c'est-à-dire que nous avons découvert l'agriculture

So we have now settled in, that is, we have discovered agriculture.

Leurs très faibles économies sont principalement structurées autour de l'agriculture et de l'élevage.

Their weaker economies are mainly structured around agriculture and cattle breeding.

Quelque chose sur l'idée de l'agriculture solidaire et en avaient parlé à Falk.

something about the idea of solidarity agriculture and told Falk about it.

L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.

Pour les gens sur ses rives, pour l'agriculture à proximité et pour la navigation.

for the people on its banks, for the nearby agriculture and for shipping.

L'agriculture de fertilisation intensive. En plus de la combustion de combustibles fossiles et de certains

intensive fertilization agriculture. In addition to the combustion of fossil fuels and some

L'agriculture biologique est une méthode de faire pousser des plantes (céréales, légumes, fruits) sans produits chimiques.

Organic agriculture is a method of growing plants (grains, legumes, fruit) without chemicals.

Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse.

En décembre 2013, le département de l'Agriculture a annoncé qu'il consacrerait jusqu'à 250 millions de dollars pour aider les entreprises et les clients particuliers des régions rurales à réduire leurs factures d'énergie au moyen de mesures d'optimalisation énergétique et d'utilisation d'énergies renouvelables.

In December 2013, the Department of Agriculture announced it will provide up to $250 million to help businesses and residential customers in rural areas cut their energy bills through energy efficiency and renewable energy use.