Translation of "Démodées" in English

Ces chaussures sont démodées.

- Those shoes are out of date.
- Those shoes are old fashioned.

Ses fringues sont toujours démodées.

His rags are always out of style.

Les longues jupes sont démodées maintenant.

Long skirts are out of fashion now.

- Les minijupes sont passées de mode.
- Les minijupes sont démodées.
- Les minijupes ont fait leur temps.

Miniskirts have gone out of fashion.

Les disquettes souples sont démodées depuis déjà longtemps, cependant j'en ai encore quelques unes et je m'en sers.

Floppy disks became obsolete long ago, but I still have some, and I still use them.