Translation of "Débrouille" in English

Débrouille-toi tout seul.

Figure it out yourself.

Tom se débrouille bien.

Tom has been managing just fine.

Regarde comment on se débrouille!

Look how great were doing!

Sami se débrouille très bien.

Sami is doing very well.

Nos revenus sont maigres, mais on se débrouille.

Our income is small, but we get by.

Il a peu d'argent, mais il se débrouille.

He has little money, but he gets by.

Mon fils se débrouille très bien à l'école.

My son gets on very well at school.

Il n'a presque pas d'argent mais il se débrouille.

He has almost no money, but he gets by.

Jeune, il a fallu que je me débrouille par moi-même.

At a young age, I had to learn to fend for myself.

Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il se débrouille.

He has hardly any money, but he gets by.

L'industrie du fret se débrouille sans travail de courte durée et a

The cargo industry gets by without short-time work and

- Tom s'en sort très bien, jusqu'à présent.
- Tom se débrouille très bien, jusqu'ici.

Tom is doing very well so far.

Je n'ai pas beaucoup d'argent mais je me débrouille, d'une manière ou d'une autre.

I don't have a lot of money, but I get along somehow.

- Il n'a presque pas d'argent mais il se débrouille.
- Il n'a presque pas d'argent mais il s'en sort.

- He has little money, but he gets by.
- He has hardly any money, but he gets by.
- He has almost no money, but he gets by.

- Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il se débrouille.
- Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il s'en sort.

He has hardly any money, but he gets by.

En fait, à l'écrit je me débrouille plutôt bien, mais à l'oral, assez souvent je n'arrive pas à me rappeler le ton de tel ou tel caractère.

I'm actually relatively good at written language, but with spoken language I often can't remember the tone on some word.