Translation of "Conclure" in English

Pour conclure,

So to finish today,

- Qu'en conclure ?
- Que devons-nous en conclure ?
- Que doit-on en conclure ?
- Que dois-je en conclure ?
- Que dois-tu en conclure ?

What to make of it?

Donc, pour conclure.

So maybe just to conclude.

Pour conclure cette histoire,

Now, to conclude this story,

Mais, j'essaie de conclure une affaire

But, I'm trying to work out a deal

Sami a essayé de conclure un marché.

Sami tried to strike a deal.

Ai-je dit à ma fille pour conclure,

I told my daughter,

Permettez-moi de conclure avec une autre citation

So let me end by citing again

Laissez-moi conclure par un dernier grand message.

Now let me conclude with one final, big message.

Nous avons tenté de conclure un compromis avec eux.

We tried to come to a compromise with them.

Ce que j'aimerais faire pour conclure ce court moment ensemble,

And so what I would like to do today to conclude this very short time together

De cela, on peut conclure que le féminisme est encore nécessaire.

From this you can conclude that feminism is still necessary.

On peut donc en conclure, que le féminisme est toujours encore nécessaire.

From this you can conclude that feminism is still necessary.

À partir des résultats de recherche publiés à ce jour, on peut conclure que la nouvelle méthode sera bientôt utilisable en pratique.

From the research results published to date, it can be concluded that the new method will soon be usable in practice.

Élevé dans la religion baptiste, il se fait champion des droits de l'homme à l'étranger, réussit à conclure un traité de paix entre l'Égypte et Israël

Raised a Baptist, he championed human rights abroad, brokered peace between Egypt and Israel,

Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.

From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced.