Translation of "Compliment" in English

- Merci pour le compliment !
- Merci pour le compliment.

Thanks for the compliment.

- Est-ce un compliment ?
- S'agit-il d'un compliment ?

Is this a compliment?

J'apprécie le compliment.

I appreciate the compliment.

Ce compliment l’a flattée.

She felt herself flattered by this compliment.

Merci pour le compliment !

Thanks for the compliment.

S'agit-il d'un compliment ?

- Is this a compliment?
- Is it a compliment?

Est-ce un compliment ?

- Is this a compliment?
- Is it a compliment?

Il m'a fait un compliment.

He paid me a compliment.

Un compliment vaut un baiser.

A compliment is worth a kiss.

- Est-ce un compliment ou une insulte ?
- S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?

Is it a compliment or an insult?

Je prends cela comme un compliment.

- I'll take that as a compliment.
- I take that as a compliment.

Il prit ses mots pour un compliment.

He took her words as a compliment.

Puis-je prendre cela comme un compliment ?

Can I take that as a compliment?

Le garçon timide rougit à son compliment.

The shy boy blushed at her compliment.

S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?

Is it a compliment or an insult?

Est-ce un compliment ou une insulte ?

Is it a compliment or an insult?

Je veux prendre ça comme un compliment.

- I'll take that as a compliment.
- I will take that as a compliment.

Devrais-je prendre cela comme un compliment ?

Should I take that as a compliment?

Je le prends comme un compliment, donc merci.

I take that as a compliment, so thank you.

Ils ont adressé un grand compliment à l'orateur.

They paid a high compliment to the speaker.

Elle leur rendit un compliment plus que généreux.

She paid them a most generous compliment.

On préfère un compliment menteur à une critique sincère.

People prefer false praise to sincere criticism.

J'étais connue comme la reine des toilettes, c'était un compliment !

I mean I was known as the queen of toilets, that was a compliment!

Un compliment est aussi cher que la personne qui l'exprime.

A compliment is worth as much as the person who pronounces it.

Alors, quand on me fait un compliment ou qu'on me dit :

And so now, whenever someone gives me compliment or says,

Ne pas oublier de faire un compliment sur sa nouvelle tenue.

Remember to admire her new dress.

- Je ne suis pas sûr s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.
- Je ne suis pas sûre s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.

I'm not sure if it's a compliment or an insult.

En deux ans, Pierrette ne reçut pas un compliment, n’entendit pas une parole affectueuse.

In two years, Pierrette wasn't complimented once, and never heard a single kind word.

Dans certaines cultures, un rot retentissant après un repas est considéré comme un compliment au chef.

In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.