Translation of "Cédé" in English

- Pourquoi avez-vous cédé ?
- Pourquoi as-tu cédé ?

Why did you back away?

Elle a cédé.

She relented.

Tom a cédé.

Tom relented.

Finalement, ils ont cédé.

At last he yielded.

J'ai cédé à ses exigences.

I gave in to her demands.

- Il a cédé.
- Il céda.

- He relented.
- He compromised.

Elle a cédé à la tentation.

She gave in to the temptation.

Nous avons cédé à leurs exigences.

We gave way to their demands.

Il n'a jamais cédé à la tentation.

He never gave in to temptation.

La glace a cédé sous son poids.

The ice gave way under his weight.

Après une longue querelle, j'ai finalement cédé.

After a long argument, I finally gave in.

Tom n'a jamais cédé à la tentation.

Tom never gave in to temptation.

- Tom a fini par céder.
- Tom a cédé.

Tom relented.

J'ai cédé mon siège à une vieille dame.

- I gave up my seat to an old lady.
- I gave my seat to an elderly woman.

Il a cédé à mes points de vue.

He gave in to my views.

Le reste du terrain m'a été cédé de plein gré.

The rest of the land surrendered to me willingly

Un bien commun ne peut pas être vendu ou être cédé

A common can't be sold, it can't be given away,

- Il a cédé à la tentation.
- Il céda à la tentation.

He gave in to the temptation.

Le premier ministre n'a pas cédé un pouce de sa conviction.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

J'ai finalement cédé et acheté le jeu que mon fils me demandait.

I finally broke down and bought the game my son had been asking me for.

- Elle a toujours cédé à son opinion.
- Elle s'est toujours rangée à son avis.

She always yielded to his opinion.

- Il n'a jamais cédé à la tentation.
- Il ne céda jamais à la tentation.

- He never gave in to temptation.
- He never gave way to temptation.