Translation of "Avancé" in English

Le "commandement avancé".

the "advance command".

Ils ont avancé lentement.

They moved ahead slowly.

A-t-il avancé ?

- Has he made progress?
- Has he made any progress?

Leur équipement est extrêmement avancé.

Their equipment is extremely advanced.

Ils ont avancé en rampant.

They crept forward.

Elles ont avancé en rampant.

They crept forward.

N'a pas beaucoup avancé depuis cela.

it hasn't moved on much from this.

Il vécut jusqu'à un âge avancé.

He lived to a ripe old age.

J'ai avancé ma montre d'une heure.

I set my watch ahead one hour.

Qui, apparemment, dure jusqu'à un âge avancé,

which incidentally appears to go on all the way through into old age -

Les tortues vivent jusqu'à un âge avancé.

Turtles live to a great age.

Les soldats ont avancé vers la ville.

The soldiers advanced toward the town.

Mais je vais vous surclasser en niveau avancé. »

but we're placing you in the advanced level."

Il ne parviendra pas à un âge avancé.

He won't make it to old age.

Jabalah et Gregory avaient bien avancé dans la médiation,

Jabalah and Gregory did much of the mediation,

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

The manager advanced him two weeks' wages.

On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye.

I received a five hundred dollar advance on my pay.

Pendant la réunion, le directeur a avancé une proposition.

The manager advanced a proposal at the meeting.

Tom s'est dressé et s'est avancé vers la fenêtre.

- Tom stood up and walked to the window.
- Tom got up and walked over to the window.

Le rendez-vous est avancé à 11 h 15.

The meeting was moved to 11:15.

J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.

I put Paul's name forward as a possible candidate.

- Tom s'est présenté.
- Tom s'est manifesté.
- Tom s'est avancé.

Tom came forward.

Ce semestre, je vais suivre un cours d'arabe avancé.

This semester, I'll be taking a course in advanced Arabic.

- Ils se sont glissés en avant.
- Elles se sont glissées en avant.
- Ils ont avancé en rampant.
- Elles ont avancé en rampant.

They crept forward.

Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.

A month has passed and the work has made little progress.

Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

Son hébreu à lui était plus avancé que le sien.

His Hebrew was more advanced than hers.

Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables.

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.

À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.

In old age, even the devil would enter the monkhood.

Un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent.

A strange man came up to me and asked for money.

Il a avancé l'idée que le temps est différent pour tout le monde

He put forward the idea that time is different for everyone

Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.

Barry Taylor's name was put forward for the position of president.

Les archers ont avancé, avec l'ordre de garder les troupes de projectiles adverses occupées

Archers moved forward, with orders to keep the opposing projectile troops occupied

Un guerrier arabe s'est avancé, a laissé tomber son bouclier et retiré son armure, criant :

One Arab warrior came forward, dropped his shield and removed his armor, crying out:

- Tom est mort à un très vieil âge.
- Tom est mort à un âge très avancé.

Tom died at a very old age.

La richesse comporte des avantages, et l'argument contraire, bien qu'il ait souvent été avancé, ne s'est jamais avéré très convaincant.

Wealth is not without its advantages, and the case to the contrary, although it has often been made, has never proved widely persuasive.

Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous, seulement si votre appréciation est positive.

This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us, only if your opinion is positive.

Ce contributeur a réclamé le statut de contributeur avancé. Sentez-vous libre de partager votre opinion avec nous. Envoyez-nous un message en utilisant le lien suivant.

This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.