Translation of "Soutenir" in Dutch

J'ai osé soutenir son avis.

Ik heb het aangedurfd zijn mening te steunen.

J'aimerais te soutenir dans ta démarche.

Wat je aanbod betreft, ben ik bereid je te steunen.

Son premier rôle était de soutenir le siège de Saragosse.

Zijn eerste rol was het ondersteunen van de belegering van Saragossa.

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

Bezoekers doneren vaak contant geld voor ons project.

- Nous nous sommes engagés à soutenir le candidat.
- Nous nous sommes engagées à soutenir le candidat.
- Nous avons promis notre soutien au candidat.

We hebben onze steun toegezegd aan de kandidaat.

Si le système que nous avons créé pour soutenir le progrès

is of het gecreëerde systeem dat vooruitgang promoot

Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.

Hij heeft nu een stichting voor onderwijs in de regio.

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne,

Bezoek onze Patreon-pagina om erachter te komen hoe u het kanaal kunt steunen,

Peut-on être chrétien et en même temps soutenir le mariage homosexuel ?

Kan je een christen zijn en tegelijk het homohuwelijk ondersteunen?

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne, obtenir un accès

Bezoek onze Patreon-pagina om erachter te komen hoe u het kanaal kunt ondersteunen, vroege toegang zonder

Mais lorsque Napoléon demanda à Bernadotte de soutenir son coup d'État du 18 brumaire, il refusa,

Maar toen Napoleon Bernadotte vroeg om zijn staatsgreep van 18 Brumaire te steunen, weigerde hij,

Des affiches anciennes, de l'histoire médiévale et plus encore. Et chaque achat contribue à soutenir ce canal.

vintage posters, middeleeuwse geschiedenis en meer. En elke aankoop helpt om dit kanaal te ondersteunen.

Quand Napoléon lui a demandé de soutenir un coup d'État, il était tout à fait pour, déclarant:

toen Napoleon hem vroeg om een ​​staatsgreep te steunen, was hij er helemaal voor en verklaarde:

Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.

Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.