Translation of "Serrés" in Dutch

Les passagers sont serrés comme des sardines dans les autobus urbains.

De passagiers zitten op de stadsbussen samengeperst zoals sardines in een blik.

Serrés l'un contre l'autre, ils ont juste assez chaud pour survivre au froid.

Door samen te kruipen, behouden ze net genoeg warmte... ...om de vrieskou te overleven.

Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont serrés autour des radios dans les coins perdus du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé et une nouvelle aube de la gouvernance étasunienne est à portée de main.

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.