Translation of "Regards" in Dutch

Leurs regards se croisèrent.

- Hun blikken kruisten elkaar.
- Hun blikken hebben elkaar gekruist.

J'avais conscience d'être l'objet de regards.

Ik wist dat ik geobserveerd werd.

De la confiance qui jaillit de ses regards.

met het vertrouwen dat uit zijn blikken flitste.

La femme attirait les regards avec son chapeau excentrique.

De vrouw trok veel aandacht met haar excentrieke hoed.

Sa robe du soir rose attirait tous les regards.

Haar rose avondjurk trok de aandacht van iedereen.

Tu sais probablement déjà que les gestes, les paroles, les regards et les attouchements ont pour les femmes une signification bien plus importante que pour les hommes.

Waarschijnlijk weet je al dat gebaren, woorden, blikken en aanrakingen voor vrouwen een veel grote betekenis hebben dan voor mannen.