Translation of "Protection" in Dutch

J'ai besoin de protection.

Ik heb bescherming nodig.

Tu as besoin de protection.

Je hebt bescherming nodig.

Tom avait besoin de protection.

Tom had bescherming nodig.

Ils voulaient de la protection.

Zij wilden bescherming.

- Je n'ai pas besoin de votre protection.
- Je n'ai pas besoin de ta protection.

- Ik heb jouw bescherming niet nodig.
- Ik heb uw bescherming niet nodig.
- Ik heb jullie bescherming niet nodig.

Elles attendent la protection de la nuit.

Ze wachten allemaal op het donker.

Je n'ai pas besoin de ta protection.

Ik heb jouw bescherming niet nodig.

Une fois construite, elle offre une protection incroyable.

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

D'après la Société de Protection de la Faune en Inde,

Volgens de Wildlife Protection Society of India...

Ses recherches l'ont éloigné de la protection de la crèche...

Zijn zoektocht heeft hem weggeleid van de bescherming van de crèche...

Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.

Iedereen kan zijn steentje bijdragen aan de bescherming van het milieu.

- Tom a besoin de protection.
- Tom a besoin d'être protégé.

Tom heeft bescherming nodig.

Des écosystèmes qui prospèrent grâce à la protection et à la restauration ;

bloeiende ecosystemen door bescherming en herstel;

En ce qui concerne la protection de la vie privée en général,

Als het gaat om bescherming van de privacy in het algemeen,

Surtout, Suchet a également promis une protection contre les nombreuses bandes de guérilleros espagnoles qui

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.

Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.

Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.