Translation of "Incroyable" in Spanish

- C'est incroyable.
- C'est incroyable !
- Incroyable !

- ¡Es increíble!
- ¡Eso es increíble!

- C'est incroyable !
- Incroyable !

- ¡Es increíble!
- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!

- C'est incroyable.
- Incroyable !

¡Eso es increíble!

- Ça alors, c'est incroyable !
- Incroyable !
- Mince, c'est incroyable !

¡Vaya, increíble!

Incroyable.

Increíble.

Incroyable !

Eso es increíble.

- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

¡Esto es increíble!

- C'est assez incroyable.
- C'est plutôt incroyable.

Es bastante increíble.

- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.

Eres increíble.

C'était incroyable.

Era todo un fenómeno.

C'est incroyable.

Esto es increíble.

C'est incroyable !

Esto es increíble.

Absolument incroyable.

Sin duda increíble.

- Incroyable !
- Incroyable !

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!

Fascinant et incroyable.

El concepto es fascinante, maravilloso.

- Incroyable !
- C'est incroyable !

¡Increíble!

C'était incroyable, non ?

Era increíble, ¿no?

- Ce n'est pas croyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

¡Esto es increíble!

- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

Eres increíble.

- Incroyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable !
- C’est pas croyable !
- Incroyable !

- ¡Es increíble!
- ¡Increíble!

Mais ce potentiel incroyable

Pero este increíble potencial

à cet arbre incroyable.

con este hermoso árbol.

C'est incroyable d'être vivant

Es algo magnífico estar vivo

C'est un résultat incroyable.

Ese es un resultado sorprendente.

C'est une sensation incroyable.

Es una sensación increíble.

Mais c'était vraiment incroyable.

Pero fue realmente asombroso.

C'est une histoire incroyable.

Es una historia increíble.

Son talent est incroyable.

Su talento es asombroso.

Oui, c'était énorme. Incroyable !

Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble!

Et c'est juste incroyable.

y es simplemente increíble.

Ça doit être incroyable.

Tiene que ser increíble.

- C'est incroyable !
- Ce n'est pas croyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

- ¡Eso es increíble!
- ¡Esto es increíble!

- C'était une expérience assez incroyable.
- Ce fut une expérience assez incroyable.

Fue una experiencia bastante increíble.

- Tu es super.
- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

- Eres increíble.
- Son increíbles.

Avec un public incroyable, vous.

con una increíble audiencia, Uds.

Ce qui est incroyable ici,

Lo que es increíble aquí

On trouvait ça absolument incroyable.

Nos parecía algo totalmente increíble.

Est accompagné d'un risque incroyable.

trae consigo un enorme riesgo.

C'était absolument incroyable, tellement fascinant.

Fue absolutamente asombroso, tan fascinante.

(Son d'archive) Une saleté incroyable

(Sonido de archivo) La suciedad increíble

Et je me dis : « C'est incroyable !

Y pensé, "eso es asombroso,

Une incroyable merveille d’ingénierie complètement invisible.

Una increíble maravilla de la ingeniería, pero pasa totalmente inadvertida.

Quand ils ont une beauté incroyable

cuando tienen una belleza tremenda

Ce qui est une chose incroyable.

lo cual fue increíble.

Cet enfant déborde d'énergie ! C'est incroyable.

Es increíble la vivacidad de aquel niño.

Est incroyable. - Un très beau manteau.

es asombroso - Un abrigo realmente bonito.

Regarde, si ton produit est incroyable,

mira, si tu producto es increíble,

Façon incroyable de générer des ventes.

Increíble forma de generar ventas.

C'est un peu génial et incroyable.

Es increíble y sorprendente.

C'est un moyen incroyable, facile, génial

Es una manera increíble, fácil e increíble

Est de créer un contenu incroyable.

es crear contenido increíble

Un incroyable hasard statistique d'un petit échantillon.

una casualidad estadística de una pequeña muestra.

Vous ne sentez plus cette incroyable résistance.

Desaparece esa increíble resistencia.

Mais, aussi incroyable que cela puisse paraître,

Pero por inverosímil que pueda parecer,

Il se passe une chose vraiment incroyable.

sucede algo verdaderamente increíble.

Mais seulement que c'est une opportunité incroyable.

sino la más increíble oportunidad

Et ce qu'ils ont entendu était incroyable.

y escucharon algo sorprendente.

C'est une distance incroyable, n'est-ce pas ?

Es una distancia increíble, ¿no es así?

- Ce n'est pas croyable !
- C'est incroyable, ça !

¡Esto es increíble!

Cynthia peut calculer à une vitesse incroyable.

Cynthia sabe calcular a una velocidad asombrosa.

Incroyable que ta mère parle six langues !

¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas!

Cette histoire est tout à fait incroyable.

Esta historia es muy increíble.

Ils ne font pas un travail incroyable,

No hacen un trabajo increíble,

Les chances sont parce qu'ils ont incroyable

las posibilidades son porque tienen increíbles

Je suis comme, c'est une culture incroyable.

Soy como, es una cultura increíble.

Construire un produit ou un service incroyable.

construir un producto o servicio increíble.

Et vous avez soulevé une question incroyable,

y sacaste una pregunta increíble,

Ce qui est une affaire incroyable, non?

que es un trato increíble, ¿verdad?

Et c'était incroyable, tout ça parce que

y fue increíble, todo porque

Avoir une proposition de valeur unique incroyable.

tener una increíble propuesta de valor única.

Vous voulez créer un contenu plus incroyable,

quieres crear contenido más increíble,

Une fois construite, elle offre une protection incroyable.

Una vez construida,  es una increíble protección.

La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.

La belleza artística del jardín es realmente asombrosa.

Ce fut une expérience tout à fait incroyable.

Fue una experiencia bastante increíble.

C'est un outil incroyable, ça va vous aider,

es una herramienta increíble, te ayudará,

Un contenu vidéo étonnant, audio incroyable tout aide.

increíble contenido basado en video, audio increíble todo ayuda.

Et voici une autre astuce incroyable pour vous

Y aquí hay otro consejo increíble para ti

Pour aller dans le grand monde, incroyable et désordonné.

y entrar en ese mundo grande, brillante y desordenado

C'était incroyable de voir à quelle vitesse l'enfant grandissait.

Fue asombroso ver lo rápido que creció el niño.

À cette heure il y a un trafic incroyable.

A esta hora hay un tráfico increíble.