Translation of "Incroyable" in German

- C'est incroyable.
- C'est incroyable !
- Incroyable !

- Es ist unglaublich.
- Es ist unglaublich!

- C'est incroyable.
- Incroyable !

Es ist unglaublich.

- C'est incroyable !
- C’est incroyable !

Das ist unglaublich!

Incroyable !

Nicht zu fassen!

Incroyable !

Das gibt es doch gar nicht!

- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

Das ist ja nicht zu fassen!

- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.

- Sie sind unglaublich.
- Du bist unglaublich!

C'était incroyable.

Es war ein Phänomen.

C'est incroyable.

Ah, das glaube ich jetzt nicht.

C'est incroyable !

Das glaube ich jetzt nicht.

- Incroyable !
- Incroyable !

Unglaublich!

Incroyable, non ?

Unglaublich, oder?

- Tout ça est incroyable.
- Tout cela est incroyable.

Diese ganze Sache ist unglaublich.

- Incroyable !
- C'est incroyable !

Unglaublich!

L'intrigue était incroyable.

Die Intrige war unglaublich.

Tom est incroyable.

Tom ist unglaublich.

Cela semblait incroyable.

Es schien unglaublich.

Incroyable, mais vrai.

Kaum zu glauben, aber wahr.

- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

- Ihr seid unglaublich.
- Sie sind unglaublich.
- Du bist unglaublich!

- Incroyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable !
- C’est pas croyable !
- Incroyable !

- Es ist unglaublich.
- Fantastisch!
- Unglaublich!
- Es ist unglaublich!
- Nicht zu glauben!

- Ce qu'on en ressent est incroyable !
- Ce qu'on ressent est incroyable !
- Ça procure une sensation incroyable !

Das fühlt sich toll an.

C'est incroyable d'être vivant

Es ist großartig, in einer Zeit zu leben,

C'est un résultat incroyable.

Ein erstaunliches Ergebnis!

C'est une sensation incroyable.

Ein unglaubliches Gefühl.

C'est une histoire incroyable.

Es ist eine unglaubliche Geschichte.

Oh, mon Dieu ! Incroyable.

Oh mein Gott. Cool.

C'est bien. C'est incroyable.

ist toll. Das ist erstaunlich.

C'est une expérience incroyable.

Eine tolle Erfahrung.

Cette histoire est incroyable.

- Diese Geschichte ist nicht glaubwürdig.
- Diese Geschichte ist unglaublich.

C'était une histoire incroyable !

Das war eine unglaubliche Geschichte!

Et c'est juste incroyable.

und es ist einfach unglaublich.

Ça doit être incroyable.

Es muss fantastisch sein.

- C'est incroyable !
- Ce n'est pas croyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

Es ist unglaublich!

- Tu es super.
- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

- Ihr seid unglaublich.
- Sie sind unglaublich.

Tu es d'une naïveté incroyable !

- Du bist erstaunlich naiv.
- Du bist unglaublich naiv!

C'est incroyable, n'est-ce pas ?

Das ist unglaublich, oder?

- C'est incroyable, comme le temps passe vite.
- C'est incroyable, comme le temps s'écoule vite.

Das ist unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht.

Quand ils ont une beauté incroyable

wenn sie enorme Schönheit haben

- C'était super.
- C'était génial.
- C'était incroyable.

Es war unglaublich.

- Tom est incroyable.
- Tom est formidable.

- Tom ist erstaunlich.
- Tom ist großartig.

Tom m'a raconté une incroyable histoire.

Tom erzählte mir eine unglaubliche Geschichte.

Elle est dotée d'un talent incroyable.

- Sie ist unglaublich talentiert.
- Sie ist unglaublich begabt.

Tatoeba est tellement rapide ! C’est incroyable !

Tatoeba ist so schnell! Ich kann es nicht glauben!

Cette sculpture a une incroyable valeur.

Diese Skulptur ist unglaublich wertvoll.

N'est-ce pas une coïncidence incroyable ?

Ist das nicht ein erstaunlicher Zufall?

Est incroyable. - Un très beau manteau.

ist erstaunlich. - Ein wirklich schöner Mantel.

Regarde, si ton produit est incroyable,

schau, wenn dein Produkt erstaunlich ist,

Façon incroyable de générer des ventes.

Erstaunliche Weise, Verkäufe zu erzeugen.

C'est un peu génial et incroyable.

Es ist toll und erstaunlich.

C'est un moyen incroyable, facile, génial

Das ist eine erstaunliche, einfache, großartige Möglichkeit

Est de créer un contenu incroyable.

ist ein erstaunlicher Inhalt.

Et une incroyable capacité à le faire.

und waren außerdem in der Lage dazu.

Incroyable ! L'espéranto a atteint le deuxième rang !

Kaum zu glauben: Esperanto auf dem zweiten Platz!

Incroyable que ta mère parle six langues !

Unglaublich, dass deine Mutter sechs Sprachen spricht!

Sa technique était unique et absolument incroyable.

Seine Technik war einzigartig und absolut unglaublich.

Cette histoire est tout à fait incroyable.

Diese Geschichte ist sehr unglaublich.

C'est une distance incroyable, n'est-ce pas ?

Das ist eine erstaunliche Strecke, nicht wahr?

C'est incroyable, comme le temps passe vite.

Das ist unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht.

Ils ne font pas un travail incroyable,

Sie machen keine großartige Arbeit,

Les chances sont parce qu'ils ont incroyable

die Chancen sind, weil sie erstaunlich sind

Je suis comme, c'est une culture incroyable.

Ich bin wie, es ist eine erstaunliche Kultur.

Construire un produit ou un service incroyable.

ein erstaunliches Produkt oder eine Dienstleistung aufbauen.

Et vous avez soulevé une question incroyable,

und du hast eine erstaunliche Frage aufgeworfen,

Ce qui est une affaire incroyable, non?

was ist eine tolle Sache, oder?

Et c'était incroyable, tout ça parce que

und es war erstaunlich, alles nur weil

Avoir une proposition de valeur unique incroyable.

haben ein erstaunliches einzigartiges Wertangebot.

Vous voulez créer un contenu plus incroyable,

du willst mehr tolle Inhalte erstellen,

Une fois construite, elle offre une protection incroyable.

Sobald sie fertig ist, bin ich großartig geschützt.

La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.

- Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich erstaunlich.
- Die künstlerische Schönheit des Gartens ist wirklich verblüffend.

A publié un rapport avec un titre incroyable :

einen Bericht veröffentlicht mit dem besten Titel überhaupt,

Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.

Diese Geschichte ist zu unglaublich, um wahr zu sein.

- Ce baiser était fantastique.
- Ce baiser était incroyable.

Dieser Kuss war wunderbar.

- Tu es vraiment incroyable.
- Vous êtes vraiment incroyables.

- Du bist echt unglaublich.
- Ihr seid echt unglaublich.
- Sie sind echt unglaublich.

C'est un outil incroyable, ça va vous aider,

es ist ein erstaunliches Werkzeug, es wird dir helfen,

Un contenu vidéo étonnant, audio incroyable tout aide.

erstaunliche Video-basierte Inhalte, erstaunliche Audio alle hilft.

Et voici une autre astuce incroyable pour vous

Und hier ist ein weiterer erstaunlicher Tipp für Sie