Translation of "Prochaines" in Dutch

- Il se présentera comme candidat aux prochaines élections.
- Il présentera sa candidature aux prochaines élections.

Hij zal zich volgend jaar verkiesbaar stellen.

Il va probablement remporter les prochaines élections.

Hij zal waarschijnlijk winnen bij de volgende verkiezingen.

Je suis stupéfait ! Emmanuel va probablement remporter les prochaines élections.

Ik ben verbaasd! Emmanuel zal waarschijnlijk de volgende verkiezingen winnen.

Il va nous manquer 125 000 infirmières dans les prochaines années.

We voorzien in de komende jaren een tekort van 125.000 verpleegkundigen.

Un vrai politicien pense aux prochaines générations, pas à la prochaine élection.

Een echte politicus denkt aan de volgende generaties, niet aan de volgende verkiezingen.

Penses-tu qu'il fera de plus en plus chaud dans les prochaines années ?

Denk je dat het de komende jaren steeds warmer zal gaan worden?

Au zoo, des animaux discutent des prochaines vacances : - Dis-moi la girafe, où vas-tu en vacances ? - Eh bien, j'ai un grand cou, ma femme a un grand cou et mes enfants aussi ont des grands cous. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va en Afrique, là où il y a d'autres girafes. - Et toi l'ours polaire, où vas tu ? - Eh bien, j'ai une grosse fourrure, ma femme a une grosse fourrure et mes enfants aussi ont de grosses fourrures. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va au Pole Nord, là où il y a d'autres ours polaires. - Et toi, le crocodile, ou vas-tu ? - Eh bien moi, j'ai une grande gueule, ma femme a une grande gueule, mes enfants aussi ont une grande gueule alors, comme on n'aime pas se faire remarquer, on va à Londres...

In de dierentuin praten de dieren over de eerstvolgende vakantie: - Vertel me, giraffe, waar ga je op vakantie naartoe? - Nou, ik heb een grote nek, mijn vrouw heeft een grote nek en mijn kinderen hebben ook grote nekken. En omdat we niet graag opvallen, gaan we naar Afrika, waar andere giraffen zijn. - En jij ijsbeer, waar ga je heen? - Nou, ik heb een grote vacht, mijn vrouw heeft een grote vacht en mijn kinderen hebben ook een grote vacht. En omdat we niet graag opvallen, gaan we naar de Noordpool, waar andere ijsberen zijn. - En jij, de krokodil, waar ga jij heen? - Nou, ik heb een grote mond, mijn vrouw heeft een grote mond, mijn kinderen hebben ook een grote mond, dus omdat we niet graag opgemerkt worden, gaan we naar Londen....