Translation of "Remporter" in Dutch

Il va probablement remporter les prochaines élections.

Hij zal waarschijnlijk winnen bij de volgende verkiezingen.

Mais remporter une grande victoire de la sorte,

Maar weet je, een grote overwinning als deze

J'espère que tu vas réussir à remporter le prix.

Ik hoop dat het je zal lukken de prijs te winnen.

Il ne sauta pas assez haut pour remporter un prix.

Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.

Je suis stupéfait ! Emmanuel va probablement remporter les prochaines élections.

Ik ben verbaasd! Emmanuel zal waarschijnlijk de volgende verkiezingen winnen.

L'attaque surprise de Blucher, mais ont riposté courageusement, aidant à remporter la victoire.

van Bluchers verrassingsaanval, maar dapper terugvechten en hielpen bij het behalen van de overwinning.

Artillerie a aidé Napoléon à remporter une victoire décisive sur la Deuxième Coalition.

artillerie Napoleon om een ​​beslissende overwinning op de Tweede Coalitie te behalen.

Il est possible de remporter chaque bataille mais de perdre néanmoins la guerre.

Het is mogelijk elke veldslag te winnen en toch de oorlog te verliezen.

Il a ensuite aidé à remporter une série de victoires sur les forces espagnoles,

Hij hielp toen bij het behalen van een reeks overwinningen op Spaanse troepen,

Pour la tactique et son action audacieuse et décisive ont contribué à remporter une série de victoires sur les Espagnols.

voor tactiek en gedurfde, beslissende actie hielp bij het behalen van een reeks overwinningen op de Spanjaarden.

Bien qu'il était à portée de main, l'équipe n'a pas réussi à remporter le titre au terme de la saison.

De titel lag voor het grijpen maar de ploeg kon het aan het eind van het seizoen toch niet voor elkaar krijgen.