Translation of "Merveilleux" in Dutch

- C'est merveilleux !
- C'est merveilleux.

- Het is geweldig.
- Het is prachtig.

Merveilleux.

- Geweldig.
- Prachtig.
- Fantastisch.

Quel merveilleux temps !

Wat een prachtig weer.

C'est vraiment merveilleux.

Dat is echt heerlijk.

- Merveilleux.
- Magnifique.
- Sensass !

Prachtig.

- Merveilleux.
- Très bien.

- Geweldig.
- Fantastisch.
- Verbazingwekkend.

Quel merveilleux pays !

Wat een geweldig land!

Ce forum est merveilleux.

Dit forum is geweldig.

Tu es un merveilleux ami.

Je bent een geweldige vriend.

Merci pour ce merveilleux repas.

Bedankt voor het wonderbaarlijke eten.

C'est un plan vraiment merveilleux.

Dat is een fantastisch plan.

Merci pour le merveilleux dîner.

Bedankt voor het voortreffelijke avondeten.

- Tu es super.
- Tu es merveilleux.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes vraiment magnifique.

Je bent echt geweldig.

Voici un étrange et merveilleux cerveau,

Dit is een vreemd en wonderlijk brein,

Je trouve ça tout simplement merveilleux.

Ik vond dit prachtig, in één woord.

Le soleil à l'horizon est merveilleux.

De zon aan de horizon is prachtig.

- C'est superbe.
- C'est magnifique.
- C'est merveilleux.

- Het is heel mooi.
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is prachtig.

Ce serait un merveilleux cadeau de Noël.

Het zou een prachtig kerstcadeau zijn.

C'est vraiment merveilleux, une peau qui se transforme.

Dit is een prachtige, ‘morphende’ huid.

- Tu es un merveilleux ami.
- Tu es une merveilleuse amie.
- Vous êtes un merveilleux ami.
- Vous êtes une merveilleuse amie.

- Je bent een geweldige vriendin!
- Je bent een geweldige vriend.

Ton merveilleux discours était de la confiture aux cochons.

Uw prachtige toespraak, het waren toch maar parels voor de zwijnen.

Noël a toujours été un moment merveilleux pour moi.

Kerstmis is altijd een geweldige tijd voor mij geweest.

C'était un film tellement merveilleux que je l'ai vu cinq fois.

Die film was zo goed dat ik hem vijf keer bekeken heb.

Cela doit avoir été merveilleux de résider dans un pays où il fait constamment chaud.

Het moet heerlijk geweest zijn in een land te wonen waar het constant warm is.

- Que c'est merveilleux d'écouter une personne érudite.
- Quel plaisir que d'entendre parler une personne cultivée.

Het is heerlijk om naar een erudiet te luisteren.

Je trouve ce site génial et c’est merveilleux de pouvoir aider les amis du monde entier !

Ik vind deze site geweldig en het is fantastisch om vrienden over de hele wereld te kunnen helpen!

- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Excellent !
- Magnifique !
- C'est merveilleux !
- Quelle merveille !
- Formidable !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est magnifique.
- Sensass !

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Het is heel mooi.
- Wat fijn!
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is geweldig.
- Het is prachtig.
- Hoe geweldig!
- Heel goed!

- L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
- L'Amérique est un endroit merveilleux pour y vivre, si vous êtes là-bas pour gagner de l'argent.

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.