Translation of "Marchait" in Dutch

Il marchait tranquillement.

Hij liep rustig.

Il marchait vite.

- Hij ging snel.
- Hij liep snel.

Il marchait lentement.

Hij liep langzaam.

Elle marchait lentement.

Zij liep langzaam.

- Il marchait à un rythme rapide.
- Il marchait vite.

Hij liep snel.

Elle marchait trois kilomètres.

Zij liep drie kilometer.

Il marchait devant moi.

Hij liep voor mij.

Il marchait devant la voiture.

Hij liep voor de auto.

Il marchait à un rythme rapide.

Hij liep snel.

Il marchait le long de la rivière.

Hij wandelde langs de rivier.

Il marchait un bâton à la main.

Hij wandelde met een stok in de hand.

- Ça ne marchait pas.
- Ça ne fonctionnait pas.

Het werkte niet.

Si Lise marchait à travers un de de ces champs

Als Lisa over velden van diamanten liep,

Le joueur de tennis marchait sur des œufs, pour ainsi dire.

De tennisser begaf zich op dun ijs, zo te zeggen.

- Elle a fait trois kilomètres à pied.
- Elle marchait trois kilomètres.

Zij liep drie kilometer.

Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.

Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

Dans cette confrontation, le rhinocéros attaque un villageois qui marchait à travers une rizière.

Hier valt een neushoorn een Indiase dorpeling aan... ...die door een rijstveld loopt.

- Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
- Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.