Translation of "Rythme" in Dutch

Du rythme !

Tempo!

Son rythme s'accélérait.

Zijn pas versnelde.

Mon rythme cardiaque est lent.

Mijn hartslag is laag.

- Je ne peux pas suivre ton rythme.
- Je n'arrive pas à suivre votre rythme.

Ik kan je niet bijhouden.

Il tape un rythme pour l'aguicher.

Ritmisch tikt hij om haar in de stemming te krijgen.

Il marchait à un rythme rapide.

Hij liep snel.

J'aime le rythme lent de cette chanson.

Ik hou van het trage ritme van dat liedje.

La forêt amazonienne brûle à un rythme record.

Steeds meer brand in het Amazonewoud.

- Il marchait à un rythme rapide.
- Il marchait vite.

Hij liep snel.

Elle développera un lien profond avec le rythme de l'océan

...zal ze diep verbonden raken met het oceaanritme...

La pollution lumineuse et sonore change le rythme de la vie,

Licht- en geluidsvervuiling verandert het levensritme.

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

Waar de maan en getijden het levensritme bepalen.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

De maancyclus bepaalt het ritme van de vele drama's... ...die 's nachts plaatsvinden in zee.