Translation of "Lampe" in Dutch

- Tom a allumé la lampe.
- Tom alluma la lampe.

Tom deed de lamp aan.

J'ai allumé la lampe.

Ik deed de lamp aan.

J'ai besoin d'une lampe.

Ik heb een lamp nodig.

J'ai acheté une vieille lampe.

Ik heb een oude lamp gekocht.

Donne-moi ta lampe torche.

Geef me je zaklamp.

Est-ce une nouvelle lampe ?

Is dat een nieuwe lamp?

- J'éteignis la lampe et allai dormir.
- J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.

Ik deed de lamp uit en ging slapen.

D'abord, on utilise une lampe UV.

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

Aladdin a trouvé une lampe magique.

- Aladdin vond een wonderlamp.
- Aladdin vond een wonderbaarlijke lamp.
- Aladdin heeft een magische lamp gevonden.

L'huile dans la lampe est épuisée.

De olie in de lamp is op.

J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.

Ik deed de lamp uit en ging slapen.

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV.

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

Vous voulez chasser le scorpion à la lampe UV ?

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

Het is geen gewone zaklamp, het is ultraviolet.

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher les scorpions.

Het is slim om het uv-licht te gebruiken om schorpioenen te zoeken.

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher des scorpions.

Het is slim om het uv-licht te gebruiken om schorpioenen te zoeken.

Tom a allumé la petite lampe sur sa table de chevet.

Tom deed de kleine lamp op zijn nachtkastje aan.

Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.

De mijnwerker vroeg de geest uit de lamp om een gelukkig leven.

Alors ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?

Une fois accrochée, vous verrez à quel point cette lampe antique illumine la pièce.

Als hij eenmaal is opgehangen, ziet u pas hoe prachtig deze antieke lamp de kamer verlicht.

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?

On fait quoi ? On chasse avec la lampe à ultraviolets ? Ou on fabrique un piège ?

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Marcher en groupe, jouer de la musique forte, avoir avec soi une lampe et un bâton,

In groepen lopen, luide muziek afspelen, fakkels en stokken dragen...

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

- Thomas Edison heeft de lamp uitgevonden.
- Thomas Edison heeft de gloeilamp uitgevonden.

L'acronyme LED signifie « Diode Électro-Luminescente ». Ce qui éclaire, ce n'est pas le métal comme dans une lampe à incandescence, mais le gaz.

Het symbool LED betekent licht-emitterende diode of lichtuitstralende diode. Er is geen metaal dat oplicht, zoals in een gloeilamp, maar gas.