Translation of "Allé" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Allé" in a sentence and their russian translations:

- J'y suis également allé.
- J'y suis allé, également.
- J'y suis allé aussi.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже пошла.
- Я тоже поехал.
- Я тоже поехала.

J'y suis allé.

- Я туда пошёл.
- Я туда ходил.
- Я туда ездил.
- Я туда поехал.

Je suis allé.

Я пошёл.

- Je suis allé là hier.
- J'y suis allé hier.

Я вчера туда пошел.

- Est-il allé là-bas ?
- Est-il allé là?

Он туда ходил?

- Qui est allé avec toi ?
- Qui est allé avec vous ?

- Кто пошёл с тобой?
- Кто пошёл с вами?
- Кто поехал с тобой?
- Кто поехал с вами?
- Кто с тобой ходил?
- Кто с вами ходил?
- Кто с тобой ездил?
- Кто с вами ездил?

- Est-il allé là-bas ?
- Est-il allé là?
- S'y est-il rendu ?
- Y est-il allé ?

Он туда ходил?

J'y suis également allé.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже туда пошёл.
- Я тоже туда ходил.

Je suis allé pêcher.

- Я ходил на рыбалку.
- Я пошёл на рыбалку.

J'y suis souvent allé.

Я часто там бывал.

Jusqu'où est-ce allé ?

Как далеко это зашло?

Y est-il allé ?

Он там был?

Je suis allé partout.

Я был везде.

Tom s'en est allé?

Том ушёл?

Où est allé John ?

Куда Джон пошёл?

- Où allais-tu ?
- Où es-tu allé ?
- Où êtes-vous allé ?

- Куда ты шел?
- Куда ты шла?
- Куда вы шли?
- Куда ты ехал?
- Куда вы ехали?
- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

- Je suis allé à la maison.
- Je suis allé chez moi.

- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

- Êtes-vous déjà allé à Hawaï ?
- Es-tu déjà allé à Hawaï ?

Вы когда-нибудь бывали на Гавайях?

- Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
- Où es-tu allé dimanche dernier ?

- Куда ты ходил в прошлое воскресенье?
- Куда ты ходила в прошлое воскресенье?
- Куда вы ходили в прошлое воскресенье?
- Куда вы ездили в прошлое воскресенье?
- Куда ходили в прошлое воскресенье?
- Куда Вы ходили в прошлое воскресенье?
- Куда Вы ездили в прошлое воскресенье?
- Куда ездили в прошлое воскресенье?

- Sais-tu où il est allé ?
- Savez-vous où il est allé ?

- Вы знаете, куда он пошёл?
- Ты знаешь, куда он пошёл?

- Es-tu déjà allé en Amérique ?
- Êtes-vous déjà allé en Amérique ?

- Ты когда-нибудь был в Америке?
- Ты когда-нибудь бывал в Америке?
- Вы когда-нибудь бывали в Америке?

- Il y est allé en bicyclette.
- Il y est allé en vélo.

- Он поехал на велосипеде.
- Он поехал туда на велосипеде.

Il est allé à Hokkaïdo.

Он поехал на Хоккайдо.

Il s'en est déjà allé.

Он уже уехал.

Je suis allé au zoo.

Я пошёл в зоопарк.

Je suis allé au supermarché.

Я ходил в супермаркет.

Il est allé quelque part.

- Он куда-то пошёл.
- Он куда-то поехал.

Tom est allé à l'ouest.

- Том пошёл на запад.
- Том отправился на запад.

Il y est rarement allé.

- Он редко там бывал.
- Он редко туда ходил.

Il est allé à l'étranger.

- Он отправился за границу.
- Он поехал за границу.

Je suis allé à pied.

- Я пошёл пешком.
- Я пошла пешком.

John est allé au magasin.

Джон пошёл в магазин.

Il est allé au magasin.

Он пошёл в магазин.

Tu es allé où, hier ?

Куда ты вчера ходил?

Kaoru est allé en Amérique.

Каору уехал в Америку.

Je suis allé au Canada.

Я бывал в Канаде.

Es-tu allé à Londres ?

Ты ездил в Лондон?

Mon père est allé pêcher.

Мой отец ушел на рыбалку.

Je regrette d'y être allé.

- Я жалею, что пошёл туда.
- Я жалею, что поехал туда.
- Я жалею, что я туда пошёл.

Je suis allé en Inde.

- Я был в Индии.
- Я бывал в Индии.

Je suis allé chez Marie.

- Я ходил к Мэри.
- Я пошёл к Мэри.

Il est allé chez Marie.

Он пошёл к Мэри.

Je suis allé au concert.

Я пошёл на концерт.

Il est allé se promener.

- Он пошёл на прогулку.
- Он отправился на прогулку.

Je suis allé au travail.

Я пошёл на работу.

Tu es allé au travail.

Ты пошёл на работу.

Il est allé au travail.

Он пошёл на работу.

Tom est allé au travail.

Том пошёл на работу.

Tom est allé skier seul.

Том пошёл кататься на лыжах один.

Thomas est allé se coucher.

Том пошёл спать.

Je suis allé au magasin.

Я пошёл в магазин.

Tom est allé chez Mary.

Том пошёл к Мэри домой.

Tu es allé au casino.

Ты пошёл в казино.

Où est allé le cheval ?

Куда лошадь пошла?

John y est allé seul.

Джон пошёл туда один.

Tout est allé de travers.

Всё пошло не так.

J'y suis allé par nécessité.

- Я пошёл туда по необходимости.
- Я поехал туда по необходимости.

Je suis allé lui parler.

Я пошёл с ней поговорить.

Avec qui es-tu allé ?

С кем ты там был?

Je n'y suis jamais allé.

- Я никогда там не был.
- Я ни разу туда не ездил.
- Я ни разу туда не ходил.

Je suis allé à Nagasaki.

- Я отправился в Нагасаки.
- Я поехал в Нагасаки.

Je suis allé en Iran.

Я поехал в Иран.

Y es-tu allé souvent ?

Ты часто туда ходил?

Il est allé en Suisse.

Он уехал в Швейцарию.

Il est allé en France.

Он поехал во Францию.

Je suis allé au marché.

Я ходил на рынок.

Où êtes-vous allé pêcher ?

- Куда Вы ходили рыбачить?
- Куда Вы ездили на рыбалку?

Tom est allé prendre l'air.

- Том пошёл подышать воздухом.
- Том пошёл прогуляться.

Tom est allé au casino.

Том пошёл в казино.

Mon oncle y est allé.

- Мой дядя туда ходил.
- Мой дядя туда ездил.
- Мой дядя там был.

Tu es allé au magasin ?

Ты ходил в магазин?

Tom n'y est pas allé.

- Том туда не пошёл.
- Том туда не ходил.

Je suis allé là hier.

Я туда вчера ходил.