Translation of "Allé" in Portuguese

- J'y suis également allé.
- J'y suis allé, également.
- J'y suis allé aussi.

- Eu fui, também.
- Também fui.

J'y suis allé.

- Fui ali.
- Fui lá.

- Je suis allé là hier.
- J'y suis allé hier.

Eu fui ali ontem.

- Est-il allé là-bas ?
- Est-il allé là?

Ele foi lá?

- Qui est allé avec toi ?
- Qui est allé avec vous ?

- Quem foi contigo?
- Quem foi com você?

Je suis allé pêcher.

Eu fui pescar.

J'y suis également allé.

- Eu também fui.
- Eu fui, também.

- Où allais-tu ?
- Où es-tu allé ?
- Où êtes-vous allé ?

Aonde você ia?

- Êtes-vous déjà allé à Hawaï ?
- Es-tu déjà allé à Hawaï ?

- Você já foi para o Havaí?
- Você já esteve no Havaí?

- Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
- Où es-tu allé dimanche dernier ?

Aonde você foi domingo passado?

- Sais-tu où il est allé ?
- Savez-vous où il est allé ?

Você sabe aonde ele foi?

- Es-tu déjà allé en Amérique ?
- Êtes-vous déjà allé en Amérique ?

Você já esteve na América?

Je suis allé au zoo.

Fui ao zoológico.

Je suis allé au supermarché.

Fui ao supermercado.

Je suis allé à Nagasaki.

Fui a Nagasaki.

Il est allé dans l'enseignement.

Ele foi ensinar.

Il est allé au magasin.

- Ele foi à loja.
- Ela foi à loja.

Il est allé à l'étranger.

Ele foi ao exterior.

Je suis allé à pied.

Fui a pé.

Je suis allé en Iran.

Fui ao Irã.

Tu y es déjà allé ?

Você já esteve lá?

Kaoru est allé en Amérique.

Kaoru foi para a América.

Je suis allé au Canada.

- Estive no Canadá.
- Eu estive no Canadá.

Mon père est allé pêcher.

Meu pai foi pescar.

Il est allé au travail.

Ele foi ao trabalho.

Tom est allé au travail.

Tom foi ao trabalho.

Tom est allé skier seul.

Tom foi esquiar sozinho.

Thomas est allé se coucher.

Tom foi para cama.

Je suis allé au magasin.

Fui na loja.

Il est allé trop loin.

- Ele foi longe demais.
- Ele exagerou.

Avec qui es-tu allé ?

- Quem estava lá com você?
- Com quem vocês foram lá?

Tu es allé où, hier ?

Aonde você foi ontem?

Es-tu allé à Londres ?

- Você esteve em Londres?
- Você já foi a Londres?

Je suis allé à Paris.

Eu fui a Paris.

- Es-tu déjà allé à New York ?
- Êtes-vous déjà allé à New York ?
- Vous êtes déjà allé à New York ?

Você já esteve em Nova York?

- Je suis allé là hier.
- J'y suis allé hier.
- Je m'y suis rendu hier.

Eu fui lá ontem.

Êtes-vous allé voir un médecin ?

Você foi ver um médico?

Je suis allé au parc hier.

Ontem fui ao parque.

Il est allé à Tokyo hier.

Ele foi ontem pra Tóquio.

Je suis déjà allé à Londres.

- Eu estive em Londres.
- Eu já fui a Londres.

Es-tu déjà allé à Kobe ?

Você já foi a Kobe?

Il n'y est presque jamais allé.

Ele quase nunca foi lá.

Je suis allé pêcher lundi dernier.

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

Mon père est allé en Chine.

Meu pai foi para a China.

Il n'est jamais allé en France.

Ele nunca esteve na França.

Il est allé faire des emplettes.

- Ela foi fazer compras.
- Ele foi fazer compras.

Je suis allé tôt au lit.

Fui para a cama cedo.

Es-tu déjà allé à Eurodisney ?

Você já foi à Eurodisney?

Où Tom est-il allé hier ?

Para onde o Tom foi ontem?

Je suis allé à la banque.

Eu fui ao banco.

Je suis allé marcher au parc.

Eu fui dar uma volta no parque.

Je suis allé me faire vacciner.

Fui me vacinar.

Il est allé là-bas seul.

Ele foi ali sozinho.

Es-tu allé à l'école aujourd'hui ?

Você foi à escola hoje?

Tom y est-il allé seul ?

Tom foi sozinho?

Tom n'est pas allé à Boston.

Tom não foi para Boston.

Êtes-vous déjà allé au Mexique ?

O senhor já foi ao México?

Je suis allé à la poste.

- Eu fui ao correio.
- Fui ao correio.

Tom est déjà allé au lit.

- Tom já foi dormir.
- O Tom já foi dormir.
- O Tom já está dormindo.

Sam est allé skier en janvier.

Sam foi esquiar em janeiro.

Es-tu déjà allé au Canada ?

Você já esteve no Canadá?

Êtes-vous déjà allé à Tokyo ?

- Você já esteve em Tóquio?
- Já estivestes em Tóquio?

Es-tu allé à l'école hier ?

Você foi à escola ontem?

Êtes-vous déjà allé à Paris ?

Você já foi para Paris?

Es-tu déjà allé au Mexique ?

- Você já foi para o México?
- Você já foi ao México?

Es-tu déjà allé à Venise ?

- Você já foi para Veneza?
- Você já foi a Veneza?

Êtes-vous déjà allé à Okinawa ?

Você já esteve em Okinawa?

Je suis allé à l'école, hier.

Eu fui à escola ontem.

Es-tu déjà allé au Japon ?

Você já foi para o Japão?

Tom n'est jamais allé chez Marie.

Tom nunca foi à casa de Mary.

Qui d'autre est allé avec Tom ?

Quem mais foi com o Tom?

Il est allé rencontrer un ami.

Ele foi se encontrar com um amigo.

Qu'es-tu allé faire en Russie ?

Que foste tu fazer na Rússia?

Qu'est-il allé faire en Russie ?

O que é que ele foi fazer na Rússia?

Qu'êtes-vous allé faire en Russie ?

O que vocês foram fazer na Rússia?

Qu'étiez-vous allé faire en Russie ?

O que vocês iam fazer na Rússia?

- Je suis allé en Europe avant guerre.
- Je suis allé en Europe avant la guerre.

Eu fui para a Europa antes da guerra.

« Êtes-vous déjà allé à New York ? » « Oui, j'y suis allé deux ou trois fois. »

Você já esteve em Nova York? Sim, Eu já estive lá algumas vezes.

- J'y suis également allé.
- J'y suis allé aussi.
- J’y suis également allée.
- J’y suis allée aussi.

Eu também fui.

Reviendra-t-il après y être allé?

Ele vai voltar depois de ir para lá?