Translation of "Concentrer" in Dutch

Nous devons nous concentrer.

We moeten ons concentreren.

Vous devez seulement vous concentrer.

Je hoeft je alleen maar te concentreren.

Je veux me concentrer sur l'avenir.

- Ik wil me op de toekomst focussen.
- Ik wil me op de toekomst richten.
- Ik wil me concentreren op de toekomst.

J'ai des difficultés à me concentrer.

Ik kan me niet gemakkelijk concentreren.

Si vous perdez votre capacité à vous concentrer,

Als je je concentratievermogen verliest,

- Tout ce qu'il faut faire c'est de se concentrer.
- Tout ce qu'il te faut faire est de te concentrer.

Het enige wat je hoeft te doen, is je concentreren.

- Il n'a vraiment pas pu se concentrer ce jour-là.
- Il n'arrivait absolument pas à se concentrer ce jour-là.

Hij kon zich die dag echt niet concentreren.

Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.

Zet de televisie uit. Ik kan me niet concentreren.

Mais d'abord, nous devons nous concentrer sur les choses importantes.

maar we moeten beginnen door op de juiste dingen te focussen.

Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit.

Ik kan mij niet concentreren door het lawaai.

Tout ce qu'il te faut faire est de te concentrer.

Het enige wat je hoeft te doen, is je concentreren.

Ce côté sombre est ce sur quoi nous devons nous concentrer.

moeten we ons op deze duistere zijde focussen.

Ça rend compliqué de se concentrer, et de conserver un emploi,

Het maakt het moeilijker om te focussen en om een job te behouden

Mais n'arrive pas à se concentrer à cause de la musique.

maar kan zich niet concentreren vanwege de muziek.

Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer.

Ze maken te veel lawaai. Ik kan me niet concentreren.

Il faut d'abord se concentrer sur ce qui est le plus important.

Je moet je eerst richten op wat belangrijker is.

Je ne peux pas me concentrer sur mon travail à cause du bruit.

Door het lawaai kan ik mij niet concentreren op mijn werk.

Je ne parviens pas à me concentrer. Cela te dérangerait-il d'éteindre la télé ?

Het lukt me niet om me te concentreren. Zou je het erg vinden om de tv uit de zetten?

La 2éme légion a reçu l'ordre de se concentrer près de Maubeuge le 13 juin.

Het 2e Korps kreeg de opdracht zich dichtbij te concentreren Maubeuge tegen 13 juni.