Translation of "Apparaît" in Dutch

Il apparaît.

- Hij verschijnt.
- Hij verschijnt wel.

Une fissure apparaît,

verschijnt er een scheur,

Il apparaît en effet.

Hij verschijnt wel.

Car, quand il apparaît chez une femme,

omdat wanneer we het zien in een vrouw,

Pourquoi perdre espoir quand l'inattendu apparaît à l'horizon ?

Dus waarom wanhopen als het onverwachte opdoemt aan de horizon?

Sur la gentillesse du petit garçon qui apparaît un jour,

over de vriendelijke kleine jongen die op een dag verscheen

Du rapport, il apparaît que de nombreux adolescents sont dépendants de l'alcool.

Uit het rapport bleek dat veel tieners verslaafd zijn aan alcohol.

- Il semble qu'il y ait eu là une erreur.
- Il apparaît qu'il ait eu une erreur.

Het lijkt erop dat er een fout is gemaakt.

Dans le menu déroulant, vous pouvez choisir un thème/une catégorie et ensuite apparaît une liste avec des phrases liées à ce thème/cette catégorie.

In de keuzelijst kan je een thema/categorie kiezen en daarna verschijnt een lijst met zinnen die verband houden met dat thema, die categorie.