Translation of "Dises" in Chinese

0.003 sec.

Examples of using "Dises" in a sentence and their chinese translations:

- Je voudrais que tu me dises la vérité.
- Je veux que tu me dises la vérité.

- 我想你把真相告诉我。
- 我想要你把真相告诉我。

Je voudrais que tu me dises la vérité.

- 我想你把真相告诉我。
- 我想要你把真相告诉我。

Quoi que tu dises, je ne vous crois pas.

无论你说什么,我不相信你们。

Quoi que tu dises, je le ferai à ma manière.

不論你怎麼說,我還是會照我的方式做。

J'aurais aimé que tu me dises la vérité à ce moment-là.

但願你那時候就告訴我真相。

Il aurait été préférable que tu ne dises pas ce genre de choses.

你最好没说过这种话。

Ça ne fait rien, du moment qu'à partir de maintenant tu ne dises plus comme ça.

没关系,以后不这么说就好了。

- J'aurais aimé que tu me dises la vérité.
- J'aurais aimé que vous me disiez la vérité.
- J'eusse aimé que vous m'ayez dit la vérité.
- J'eusse aimé que tu m'aies dit la vérité.

我希望你告訴我真相了。

- J'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
- J'aurais souhaité que vous me l'eussiez dit.
- J'aurais souhaité que vous me l'ayez dit.
- J'aurais souhaité que vous me le dites.
- J'aurais souhaité que tu me le dises.

- 但願你告訴過我就好了。
- 要是你告訴過我就好了。