Translation of "Guerre" in Chinese

0.010 sec.

Examples of using "Guerre" in a sentence and their chinese translations:

- Personne n'aime la guerre.
- Nul n'aime la guerre.

没有人喜欢战争。

- Faites l'amour, pas la guerre.
- Faites l’amour, pas la guerre !

要做爱不要战争。

- La guerre n'est pas finie.
- La guerre n'est pas terminée.

战争还没结束。

- Nous sommes contre la guerre.
- Nous sommes opposées à la guerre.
- Nous sommes opposés à la guerre.

我们反对战争。

Personne n'aime la guerre.

没有人喜欢战争。

- La guerre n'est pas inévitable.
- La guerre n'est pas une fatalité.

战争并非不可避免。

- La guerre s'est déclenchée en 1939.
- La guerre éclata en 1939.

战争在1939年爆发了。

- Il est mort à la guerre.
- Il a été tué à la guerre.
- Il fut tué à la guerre.

- 他在戰爭中犧牲了。
- 他死在了戰場上。

- La guerre ne rend personne heureux.
- La guerre ne rend heureux personne.

战争不会使任何人幸福。

Nous sommes contre la guerre.

我们反对战争。

La guerre n'est pas inévitable.

战争并非不可避免。

Cela signifie probablement la guerre.

这很可能意味着战争。

La guerre se déroule toujours.

战争一直在进行中。

Faites l'amour, pas la guerre.

- 回家做爱不要战争。
- 要做爱不要战争。

- Il a été tué à la guerre.
- Il fut tué à la guerre.

他死於战争。

La guerre commença trois ans après.

三年後戰爭開始了。

Il est mort à la guerre.

他战死了。

La guerre a éclaté en 1939.

战争在1939年爆发了。

Cette guerre n'éclate pas par hasard.

那場戰爭並不是偶然發生的。

La guerre apporte toujours le malheur.

战争总是带来不幸。

La guerre a fini en 1954.

1954年战争结束。

La guerre dura presque dix ans.

這場戰爭持續了將近十年。

- Une guerre nucléaire provoquerait la destruction de l'humanité.
- Une guerre nucléaire causera l'anéantissement de l'humanité.

核戰爭將會為人類帶來滅亡。

- Une guerre doit être évitée à tout prix.
- La guerre doit être évitée à tout prix.

戰爭必須不惜一切代價地去避免。

- Nous devons éviter la guerre à tout prix.
- Nous devons prévenir la guerre à tout prix.

我们应该不惜代价避免战争。

- La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
- La première guerre mondiale a commencé en 1914.

第一次世界大戰開始於1914年。

L'incident sema les germes de la guerre.

该事件播下了战争的种子。

On dit que la guerre s'achèvera bientôt.

据说战争快要结束了。

Il a été blessé à la guerre.

他是在战争中受伤的。

Es-tu pour ou contre la guerre ?

你支持还是反对战争?

De nombreux jeunes s'en allèrent en guerre.

很多年輕人去了打仗。

La guerre pourrait éclater à tout moment.

戰爭隨時可能爆發。

Tous les étudiants étaient contre la guerre.

所有的学生都反对战争。

Toute l'humanité souffrira si une guerre nucléaire éclate.

一旦爆發核戰爭,受苦的將會是全人類。

La guerre en Europe fut portée en Afrique.

战火烧到了非洲。

Le peuple japonais a renoncé à la guerre.

日本人放弃了战争。

Ce pays déclara la guerre contre son voisin.

该国对其邻国宣战了。

De nombreuses personnes furent tuées pendant la guerre.

很多人在戰爭中被殺。

Beaucoup d'hommes ont été tués pendant la guerre.

许多人在战争期间被杀了。

La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.

二战结束于1945年。

La première guerre mondiale a commencé en 1914.

第一次世界大戰開始於1914年。

Tous les pays civilisés s'opposent à la guerre.

所有文明國家都反對戰爭。

Nous devons éviter la guerre à tout prix.

我们应该不惜代价避免战争。

La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.

第一次世界大戰於1914年爆發。

Je suis opposé à tout type de guerre.

我反對任何形式的戰爭。

- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

第二次世界大戰結束於1945年。

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.
- Un million de personnes perdirent la vie dans cette guerre.

100万人在战争中失去了生命。

Le pays a été dévasté par une longue guerre.

这个国家被长期的战争毁坏了。

Que deviendrons-nous si jamais une guerre se déclenchait ?

萬一發生戰爭,我們該怎麼辦才好?

Il n'y a rien de pire que la guerre.

没有什么比战争更糟的了。

Je n'ai jamais cru que la guerre était bonne.

我从来没有相信过战争是好的。

De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre.

战争中使用了很多暴行。

C'est en 1939 que la Seconde Guerre mondiale éclata.

第二次世界大战是在1939年开始的。

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.

100万人在战争中失去了生命。

- La deuxième guerre mondiale commença en dix-neuf-cent-trente-neuf.
- La seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.

二战始于1939年。

L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.

在二战中,德国与意大利结盟。

Il a écrit un livre sur la guerre de Sécession.

他写了本关于美国南北战争的书。

Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.

不知道第三次世界大战会不会爆发。

Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.

许多年轻人在战争中因为民主而死去。

Nous vivions ici depuis dix ans quand la guerre éclata.

战争爆发的时候,我们在这里已经住了10年了。

Ils ont exploré toutes les pistes possibles afin d'éviter la guerre.

他们尽一切手段避免战争。

Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.

将军下令杀死了所有的战俘。

On pensait qu'il avait été tué pendant la Seconde Guerre Mondiale.

我们以为他在二战中被杀了。

Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.

战争永远谈不上好,和平永远谈不上坏。

J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.

战争结束时,我在军队里待了一个月。

Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable.

外交部长称战争在所难免。

Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort.

从战争开始的那一瞬间开始,两方都是罪恶的。

Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.

大家都知道他在战争中失去了他的腿。

Ils se sont agenouillés et ont prié pour que la guerre finisse bientôt.

他們跪了下來祈禱,希望戰爭快點結束。

La guerre froide se termina en même temps que la chute de l'URSS.

冷战以苏联解体结束。

S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant.

要不是当初有内战,他们现在应该挺富裕了。