Translation of "Vagues" in Arabic

Je chasse les vagues.

أطارد الأمواج.

Les vagues sont hautes.

الأمواج عالية.

Pas des solutions vagues et hypothétiques,

‫ليس حلولًا تنجح بالصدفة،‬

La force des marées, des courants, des vagues,

ومن قوة المد والجزر، والتيارات، والأمواج

Le bateau était à la merci des vagues.

كانت السفينة تحت رحمة الأمواج.

Il faut que sa voix dépasse le bruit des vagues.

كان على صوته أن يخترق الأمواج.

La hauteur moyenne de ces vagues, d'ailleurs, était de 10 mètres.

متوسط طول هذه الأمواج كان عشرة أمتار بالمناسبة.

Seules d'énormes vagues émergent car la masse d'eau ne suffit pas

تظهر أمواج ضخمة فقط لأن جسم الماء لا يكفي

Des vagues de chaleur intense nous rôtissant sous un soleil de feu.

موجات حر مجنونة تطهونا تحت الشمس الساطعة.

Graves sécheresses graves, des vagues de chaleur dévastatrices et de violentes tempêtes

الجفاف الشديد الكبرى وموجات الحرارة المدمرة والعواصف

Feu des vagues d'or, de la piste profonde à Dagshrid des armes danoises…

نيران الموجة الذهبية ، والمسار العميق في دغشريد للأسلحة الدنماركية ...

Surtout, il avait le don de transformer les commandements verbaux, parfois vagues, de Napoléon en ordres écrits

بشكل حاسم ، كان لديه موهبة لتحويل وصايا نابليون اللفظية ، والغامضة في بعض الأحيان إلى

Pendant ce temps, sur les vagues au large des côtes de la Sicile, les Carthaginois frappent le premier coup.

وفي هذه الأثناء قام القرطاجيون بأول ضربة لهم على ساحل صقلية